Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В сравнение с деветия ЕФР, при десетия ЕФР в Бенин е отбелязан значителен напредък в това отношение.
Czech[cs]
V Beninu se v tomto ohledu v desátém ERF v porovnání s devátým ERF dosáhlo výrazného pokroku.
Danish[da]
I Benin skete der væsentlige fremskridt i den henseende under 10. EUF i forhold til 9. EUF.
German[de]
In Benin wurden diesbezüglich beim zehnten EEF gegenüber dem neunten EEF beträchtliche Fortschritte gemacht.
Greek[el]
Στο Μπενίν, σημειώθηκε σημαντική πρόοδος ως προς το θέμα αυτό στο δέκατο ΕΤΑ σε σύγκριση με το ένατο ΕΤΑ.
English[en]
In Benin, significant progress was made in this respect in the 10th EDF compared to the ninth EDF.
Spanish[es]
En Benín se llevaron a cabo avances significativos a este respecto en el décimo FED con respecto al noveno FED.
Estonian[et]
Beninis tehti kümnendas EAFis võrreldes üheksanda EAFiga olulisi edusamme.
Finnish[fi]
Beninissä edistyminen on ollut merkittävää yhdeksännen ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston välillä.
French[fr]
Au Bénin, des progrès importants ont été enregistrés à cet égard dans le cadre du dixième FED par rapport au neuvième.
Hungarian[hu]
Beninben e téren a 10. EFA jelentős haladást ért el a 9. EFA-hoz képest.
Italian[it]
Nel Benin, nel decimo FES, si sono fatti notevoli progressi al riguardo rispetto al nono FES.
Lithuanian[lt]
Benine, teikiant paramą iš 10-ojo EPF, palyginti su 9-uoju EPF, padaryta reikšminga pažanga šioje srityje.
Latvian[lv]
Beninā ievērojamas sekmes bija gūtas attiecībā uz 10. EAF, ja salīdzinām ar stāvokli saistībā ar 9. EAF.
Maltese[mt]
Fil-Benin sar progress sinifikanti f’dan ir-rigward fl-Għaxar FEI meta mqabbel mad-Disa’ FEI.
Dutch[nl]
In Benin werd op dit vlak onder het tiende EOF aanzienlijke vooruitgang geboekt tegenover het negende EOF.
Polish[pl]
W Beninie osiągnięto znaczny postęp w zakresie dziesiątego EFR w porównaniu z dziewiątym EFR.
Portuguese[pt]
No Benim, foram realizados progressos significativos durante o 10.o FED, quando comparados com os realizados no âmbito do 9.o FED.
Romanian[ro]
În Benin, progrese semnificative în acest sens s-au înregistrat pentru cel de Al zecelea FED, în comparaţie cu cel de Al nouălea FED.
Slovak[sk]
V Benine sa dosiahol v tomto ohľade výrazný pokrok v rámci 10. ERF v porovnaní s 9. ERF.
Slovenian[sl]
V Beninu je bil pri desetem ERS glede tega dosežen velik napredek v primerjavi z devetim ERS.
Swedish[sv]
I Benin gjordes stora framsteg på denna punkt inom tionde EUF jämfört med nionde EUF.