Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الواقع هي ممتلئة بمئة مليار خلية عصبية فقط تزعج ، تبتعد المعلومات المحولة كهربائياً
Bulgarian[bg]
Така, че той е изграден от 100 милиарда неврона, които жужат заедно, електрически предавайки информация, жужат, жужат.
German[de]
Tatsächlich ist es mit 100 Milliarden Neuronen gefüllt, die vor sich hin brummen und Informationen elektrisch weitergeben, und brummen und brummen.
Greek[el]
Οπότε ουσιαστικά, είναι γεμάτος με 100 δισεκατομμύρια νευρώνες που απλώς θορυβίζουν, μεταδίδοντας πληροφορίες ηλεκτρικά, θορυβίζοντας, θορυβίζοντας.
English[en]
So actually, it's filled with 100 billion neurons just zizzing away, electrically transmitting information, zizzing, zizzing.
Spanish[es]
Entonces, está repleta con 100 mil millones de neuronas chispeantes, transmitiendo información eléctricamente, chispeando, chispeando.
French[fr]
En fait, il est rempli de 100 milliards de neurones qui bourdonnent et transmettent électriquement l'information, ils bourdonnent.
Croatian[hr]
Popunjen je sa 100 milijardi neurona koji samo zuje električno prenoseći informacije, zuje i zuje.
Hungarian[hu]
Valójában 100 milliárd idegsejtet tartalmaz melyek csak zizegnek, az elektromos információátvitellel, zizeg, zizeg.
Indonesian[id]
Sebenarnya, otak berisi 100 miliar sel syaraf yang saling berhubungan dan memancarkan informasi.
Italian[it]
E ́ pieno di 100 miliardi di neuroni che ronzano da una parte all'altra, trasmettendo elettricamente le informazioni, che ronzano e ronzano.
Macedonian[mk]
Всушност, има 100 милијарди неврони кои фрчат на сите страни, електронски пренесувајќи информации, фрчат ли фрчат.
Dutch[nl]
Het is gevuld met 100 miljard neuronen die over- en- weer- zoeven en informatie elektrisch doorsturen.
Polish[pl]
Składa się ze 100 miliardów zasuwających neuronów, elektrycznie przekazujących informacje w wiecznym ruchu.
Portuguese[pt]
Na verdade, está recheado com cerca de 100 bilhões de neurónios sibilantes, que transmitem electricamente a informação sibilando, sibilando.
Romanian[ro]
De fapt, e căptușit cu 100 de miliarde de neuroni care bâzâie transmițând electric informații, Bâz, bâz.
Russian[ru]
Вот здесь находится 100 млрд нейронов, которые жужжат, передавая информацию электрическими импульсами.
Slovak[sk]
Takže vlastne obsahuje 100 miliárd neurónov, ktoré bzzkajú, elektricky prenášajú informácie, bzzzkajú, bzzkajú.
Slovenian[sl]
Torej, možgani so napolnjeni s 100 milijardami nevronov, ki brenčijo, z električnimi impulzi prenašajo informacije, brenčijo in brenčijo.
Serbian[sr]
U njemu je 100 milijardi neurona koji zuje i putem struje prenose informacije, zuje, zuje...
Swedish[sv]
Så faktiskt, den är fylld med 100 miljarder nervceller som jobbar på med att elektriskt överföra information, jobba på, jobba på.
Turkish[tr]
Aslında, yüz milyar nöronla dolu oradan oraya geziyor, bilgi transfer ediyor, vızır vızır.
Vietnamese[vi]
Vậy thực ra, bộ não được lấp đầy bởi 100 tỉ nơ ron thần kinh zzzz.. truyền tải thông tin nhanh như điện giật.. zzz...