Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Taxation, import restrictions, subsidies and labelling initiatives may, however, be scrutinized for violation of trade agreements.
Spanish[es]
Con todo, podría considerarse que la imposición de gravámenes, las restricciones a la importación, los subsidios y las iniciativas relativas al etiquetado infringen los acuerdos comerciales.
French[fr]
La fiscalité, les restrictions à l’importation, les subventions et les initiatives d’étiquetage sont toutefois susceptibles d’être accusées de violer des accords commerciaux.
Russian[ru]
Тем не менее налогообложение, ограничения на импорт, субсидии и инициативы по маркировке могут подвергаться рассмотрению на предмет нарушения торговых соглашений.
Chinese[zh]
不过,征税、限制进口、补贴和标签措施等,可能违反贸易协议,还可能导致争论,让人们辩论这种治理方法是否不必要地侵入人身和个人自由,有碍于不同文化对“营养”的不同理解。[