Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) مهندس معماري/مهندس (ف-4): سوف يكون شاغل الوظيفة مسؤولاً أمام مدير المشروع ومسؤولاً عن التحليلات والاستعراض والمشورة بشأن تخطيط المشروع، والتحقيق في الموقع، والتصميم، واللوجستيات، والتشييد، والصيانة، ودمج منافع الموقع وتشغيل النظم والمرافق لصالح المشروع.
English[en]
(a) Architect/Engineer (P-4): The incumbent of the position would report to the Project Manager and be responsible for analyses, review and advice on the project planning, site investigation, design, logistics, construction, maintenance, site utility integration and commissioning of systems and facilities for the project.
Spanish[es]
a) Arquitecto/Ingeniero (P-4): El titular de la plaza, dependiente del Gestor del Proyecto, se encargaría de realizar análisis y exámenes y proporcionar asesoramiento sobre la planificación del proyecto, estudios del emplazamiento, el diseño, la logística, la construcción, el mantenimiento, la integración de los servicios públicos en la edificación y el encargo de sistemas e instalaciones para el proyecto.
French[fr]
a) Architecte/ingénieur (P-4) : le titulaire de ce poste, qui sera placé sous l’autorité du chef de projet, sera chargé d’effectuer des analyses et des examens et de fournir des conseils en ce qui concerne la planification, les études de terrain, la conception, la logistique, la construction, l’entretien, le raccordement du site aux services publics et la mise en service des systèmes et installations.
Russian[ru]
a) Архитектор/инженер (С-4): занимающий эту должность сотрудник будет подчиняться руководителю проекта и отвечать за проведение анализа и проверки и консультирование в отношении планирования по проекту, а также за проведение инженерных изысканий на объекте, проектирование, материально-техническое обеспечение, осуществление строительных и ремонтных работ, интеграцию инженерных сетей на объекте и введение в эксплуатацию предусмотренных проектом систем и объектов.
Chinese[zh]
(a) 建筑师/工程师(P-4):任职者将向项目经理报告工作,负责分析、审查和咨询项目规划,以及项目的现场调查、设计、后勤、施工、保养、场地水电的集成、系统和设施的调试等。