Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ربما يكون أحد هؤلاء متسكعي الطريق الذين يظنون أنهم يملكون
Bulgarian[bg]
Някое магистрално говедо, което си мисли...
Greek[el]
Κάποιος που νομίζει ότι ο δρόμος του ανήκει...
English[en]
It's probably some road hog who thinks he owns....
Estonian[et]
Ilmselt arvab, et on mingi maanteekuningas...
Finnish[fi]
Varmaan joku hurjastelija, joka luulee omistavansa...
French[fr]
Sans doute un fou du volant qui croit que la route est...
Hebrew[he]
זה כנראה איזשהו חזיר שחושב שהוא... מה?
Italian[it]
Sarà un pirata della strada che crede di...
Dutch[nl]
Waarschijnlijk een weg maniak die denkt dat hij eigenaar...
Polish[pl]
To chyba jakiś pirat drogowy, któremu się wydaję, że jest właścicielem....
Portuguese[pt]
É algum folgado...
Romanian[ro]
Probabil e vreun vitezoman care crede că deţine toată...
Slovenian[sl]
Najbrž kak bedak, ki misli, da...
Swedish[sv]
Det är väl nån som tar upp hela vägen...