Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdy to čekáte?
Danish[da]
Hvornår ventes barnet?
Greek[el]
Πότε γεννάει?
English[en]
When is it due?
Spanish[es]
Cuándo es el parto?
French[fr]
Quand doit naître l'enfant?
Hebrew[he]
מתי צפוי הדבר?
Croatian[hr]
Kad treba da se rodi?
Hungarian[hu]
Mikor esedékes?
Norwegian[nb]
Når kommer barnet?
Dutch[nl]
Wanneer wordt het verwacht?
Polish[pl]
Na kiedy wypada termin?
Portuguese[pt]
Quando nascerá?
Romanian[ro]
Când îi vine sorocul?
Serbian[sr]
Kad se treba roditi?
Swedish[sv]
När kommer barnet?
Turkish[tr]
Doğum ne zaman?