Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
استخدام كل الوسائل للكرازة بالبشارة
Cebuano[ceb]
Gigamit ang Tanang Paagi sa Pagsangyaw sa Maayong Balita
Czech[cs]
Vydávání svědectví při každé příležitosti
Danish[da]
Den gode nyhed forkyndes på enhver måde
German[de]
Mit allen Mitteln die gute Botschaft predigen
Greek[el]
Χρήση Κάθε Μέσου για το Κήρυγμα των Καλών Νέων
English[en]
Using Every Means to Preach the Good News
Spanish[es]
Se aprovecha toda oportunidad de predicar las buenas nuevas
Finnish[fi]
Hyvää uutista saarnataan kaikin keinoin
French[fr]
La prédication sous toutes ses formes
Croatian[hr]
Propovijedati dobru vijest na razne načine
Hungarian[hu]
Minden alkalmat megragadnak a jó hír prédikálására
Indonesian[id]
Menggunakan Setiap Sarana untuk Memberitakan Kabar Baik
Italian[it]
Si usa ogni mezzo per predicare la buona notizia
Japanese[ja]
あらゆる手段を用いて良いたよりを宣べ伝える
Korean[ko]
좋은 소식을 전파하기 위하여 온갖 수단 방법을 강구하다
Malagasy[mg]
Mampiasa ny fomba rehetra itoriana ny vaovao tsara
Malayalam[ml]
സുവാർത്ത പ്രസംഗിക്കാൻ സകല മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു
Burmese[my]
သတင်းကောင်းဟောပြောရန် ရနိုင်သမျှ နည်းမျိုးစုံကို အသုံးပြုခြင်း
Norwegian[nb]
De gjør bruk av alle midler for å forkynne det gode budskap
Dutch[nl]
Het goede nieuws op alle mogelijke manieren prediken
Polish[pl]
Głoszenie dobrej nowiny wszelkimi sposobami
Portuguese[pt]
Utilizados todos os meios para pregar as boas novas
Romanian[ro]
Folosind orice ocazie pentru a predica vestea bună
Russian[ru]
Проповедовать при каждой возможности
Slovak[sk]
Kázanie dobrého posolstva všetkými možnými spôsobmi
Shona[sn]
Kushandisa Nzira Dzose Kuparidza Mashoko Akanaka
Albanian[sq]
Përdorin të gjitha mjetet për të predikuar lajmin e mirë
Serbian[sr]
Koristiti svaku mogućnost da bi se propovedala dobra vest
Southern Sotho[st]
Ho Sebelisa Mekhoa Eohle ho Bolela Litaba Tse Molemo
Swedish[sv]
Alla möjligheter att predika de goda nyheterna utnyttjas
Tagalog[tl]
Paggamit ng Lahat ng Paraan Upang Ipangaral ang Mabuting Balita
Tsonga[ts]
Ku Chumayela Mahungu Lamanene Hi Tindlela Hinkwato
Ukrainian[uk]
Різні методи проповідування доброї новини
Xhosa[xh]
Ukusebenzisa Zonke Iindlela Zokushumayela Iindaba Ezilungileyo
Chinese[zh]
设法传扬好消息
Zulu[zu]
Bashumayela Izindaba Ezinhle Ngazo Zonke Izindlela