Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обичам те до Луната и обратно.
Czech[cs]
Miluju tě až na měsíc a zpátky.
Greek[el]
Σ'αγαπώ μέχρι το φεγγάρι και πίσω.
English[en]
I love you to the moon and back.
Spanish[es]
Te quiero hasta la luna ida y vuelta.
Finnish[fi]
Rakastan sinua kuuhun ja takaisin.
Croatian[hr]
Volim te do Mjeseca i natrag.
Dutch[nl]
Ik hou van je, naar de maan en terug.
Portuguese[pt]
Eu te amo até a lua.
Romanian[ro]
Te iubesc până la Lună şi înapoi.