Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
راجعوا بإيجاز الفقرتين ٢ و ٣، تليهما تمثيلية عن كل منهما.
Bulgarian[bg]
Направи кратък преглед на абзаци 2 и 3 и след това направи представяне на всеки от тях.
Czech[cs]
Po krátkém probrání odstavců 2 a 3 bude následovat demonstrace obou těchto úvodů.
Efik[efi]
Dụn̄ọde ikpehe ekikere 2 ye 3 ibio ibio, ekem ẹnamde kiet kiet ẹwụt.
Greek[el]
Να ανασκοπήσετε σύντομα τις παραγράφους 2 και 3, και κατόπιν να παρουσιάσετε την καθεμιά με επίδειξη.
English[en]
Briefly review paragraphs 2 and 3, followed by a demonstration of each.
Spanish[es]
Repase brevemente los párrafos 2 y 3 y presente ambas demostraciones.
Estonian[et]
Tee lühike ülevaade lõikudest 2 ja 3 ning lase mõlema lõigu põhjal esitada lühike demonstratsioon.
Finnish[fi]
Tarkastele kappaleita 2 ja 3 lyhyesti ja järjestä esitettäväksi kummankin kappaleen jälkeen näyte.
Hindi[hi]
अनुच्छेद २ और ३ पर संक्षिप्त रूप से पुनर्विचार कीजिए, जिसके बाद हरेक का प्रदर्शन करवाइए।
Croatian[hr]
Kratko razmotri 2. i 3. odlomak, nakon čega treba iznijeti prikaz za svaki od njih.
Hungarian[hu]
Röviden tekintsd át a 2. és a 3. bekezdést, amelyet egy-egy demonstrálás kövessen.
Icelandic[is]
Farið stuttlega yfir tölugrein 2 og 3 og hafið að því loknu sýnikennslu um hvora grein.
Italian[it]
Esaminare in breve i paragrafi 2 e 3, e disporre una dimostrazione dopo ciascun paragrafo.
Japanese[ja]
2節と3節を手短に復習し,続いてそれぞれの実演を行なう。
Korean[ko]
2항과 3항을 간단하게 검토한 다음, 각 항을 실연한다.
Lithuanian[lt]
Trumpai apžvelk 2 ir 3 pastraipas, po to tegul kas nors pademonstruoja kiekvieną iš jų.
Latvian[lv]
Īsi apskati 2. un 3. rindkopu, pēc tam abi piedāvājumi tiek nodemonstrēti.
Macedonian[mk]
Разгледај ги накратко 2. и 3. пасус, секој од нив придружен со приказ.
Malayalam[ml]
2-ഉം 3-ഉം ഖണ്ഡികകൾ ഹ്രസ്വമായി പുനരവലോകനം ചെയ്യുകയും ഓരോന്നിനും ഓരോ പ്രകടനം നടത്തുകയും ചെയ്യുക.
Marathi[mr]
संक्षिप्तपणे २ आणि ३ परिच्छेदांची उजळणी करा व त्यानंतर प्रत्येकावर प्रात्यक्षिक दाखवा.
Burmese[my]
အပိုဒ် ၂ နှင့် ၃ ကိုအကျဉ်းချုပ် ပြန်သုံးသပ်ပြီး သရုပ်ပြပွဲတစ်ခုစီ တင်ပြပါ။
Norwegian[nb]
Gjennomgå kort avsnittene 2 og 3 og la deretter begge presentasjonene bli demonstrert.
Dutch[nl]
Neem kort par. 2 en 3 door, waarna beide aanbiedingen worden gedemonstreerd.
Panjabi[pa]
ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਪੈਰਾ 2 ਅਤੇ 3 ਦਾ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਗਰੋਂ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।
Papiamento[pap]
Brevemente repasá §2 i 3, siguí pa un demostracion di cada un.
Polish[pl]
Streść akapity 2 i 3, a następnie wprowadź oparte na nich pokazy.
Portuguese[pt]
Considere brevemente os parágrafos 2 e 3.
Romanian[ro]
Analizaţi pe scurt paragrafele 2 şi 3, după care faceţi o demonstraţie la fiecare.
Russian[ru]
Обсуди вкратце 2-й и 3-й абзацы, сопровождая каждый из них демонстрацией.
Slovak[sk]
Stručne preber 2. a 3. odsek a potom každý z nich daj predviesť.
Slovenian[sl]
Na kratko preglej 2. in 3. odstavek, potem pa naj se vsakega tudi prikaže.
Samoan[sm]
Autalu puupuu le palakalafa e 2 ma le 3, ona sosoo ai lea ma le faia o se faataitaiga o palakalafa taitasi.
Shona[sn]
Hwirudzurai nokupfupikisa ndima 2 ne3, dzichiteverwa nomuenzaniso weimwe neimwe.
Albanian[sq]
Rishiko shkurtimisht paragrafët 2 dhe 3, i ndjekur secili nga një prezantim.
Serbian[sr]
Ukratko napravi pregled 2. i 3. odlomka, koji su popraćeni prikazom svakog.
Tamil[ta]
பாராக்கள் 2 மற்றும் 3-ஐ சுருக்கமாக மறுபார்வை செய்து, பின்பு ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு நடிப்பைக் கொண்டிருங்கள்.
Telugu[te]
2, 3 పేరాలను క్లుప్తంగా సమీక్షించిన తర్వాత, ఒక్కోదానికి ఒక్కో ప్రదర్శన ఉంటుంది.
Tagalog[tl]
Repasuhin sa maikli ang mga parapo 2 at 3, na sinusundan ng isang pagtatanghal sa bawat isa.
Tsonga[ts]
Hi ku komisa hlamusela tindzimana 2 na 3, ivi ku landzela nkombiso wa tona hatimbirhi.
Twi[tw]
Ka nkyekyem 2 ne 3 no mu nsɛm tiawa, na ma wɔnyɛ emu biara ho ɔyɛkyerɛ wɔ ɛno akyi.
Ukrainian[uk]
Коротко переглянь абзаци 2 і 3 і після кожного з них продемонструй вступ.
Vietnamese[vi]
Ôn lại vắn tắt các đoạn 2 và 3 và sau đó cho xem một màn trình diễn cho mỗi đoạn.
Wallisian[wls]
Vakaʼi fakanounou te ʼu palakalafe 2 pea mo te 3, ʼo fai he ʼu faʼifaʼitaki ʼo mulimuli ki te ʼu palakalafe ʼaia.
Chinese[zh]
由于初次探访后一两天回访住户往往会比隔一段日子才回访更有效,我们打算把逐户和回访的介绍词编排在同一个服务聚会里讨论。
Zulu[zu]
Bukeza kafushane izigaba 2 no-3, ngemva kwalokho kube nomboniso wesigaba ngasinye.