Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nasayud ko nga kon matultulan nako ang metro [tren para sa mga pasahero], makauli ako sa balay nga luwas.
Danish[da]
Jeg vidste, at hvis jeg fandt metroen, så kunne jeg finde hjem.
German[de]
Ich wusste, dass ich nach Hause finden würde, wenn ich eine U-Bahn-Haltestelle finden konnte.
English[en]
I knew that if I could locate the metro, I could arrive home safely.
Spanish[es]
Sabía que si lograba localizar el metro, llegaría a casa sin problemas.
Finnish[fi]
Tiesin, että jos löytäisin metron, pääsisin turvallisesti kotiin.
French[fr]
Je savais que si je pouvais trouver un métro je pourrais rentrer à la maison sans encombre.
Italian[it]
Sapevo che se avessi trovato la metropolitana, sarei stata in grado di arrivare a casa sana e salva.
Mongolian[mn]
Хэрвээ би метроны буудал хаана байгааг олох л юм бол гэртээ аюулгүй харьж чадна гэдгээ мэдэж байв.
Norwegian[nb]
Jeg visste at hvis jeg fant undergrunnsbanen, kunne jeg komme trygt hjem.
Dutch[nl]
Ik wist dat ik veilig thuis kon komen als ik bij de metro kon komen.
Portuguese[pt]
Eu sabia que, se conseguisse localizar o metrô, voltaria para casa em segurança.
Russian[ru]
Я знала, что если найти метро, то можно спокойно добраться домой.
Samoan[sm]
Sa ou iloa afai e mafai ona ou maua le nofoaafi la’u pasese o le metro, o le a mafai ona ou taunuu i le fale ma le saogalemu.
Swedish[sv]
Jag visste att om jag hittade tunnelbanestationen så skulle jag kunna komma hem i säkerhet.
Tagalog[tl]
Alam ko na kung makikita ko ang istasyon ng tren, makakauwi ako nang ligtas.
Tongan[to]
Naʻá ku ʻiloʻi kapau te u lava ʻo ʻiloʻi ʻa e loto koló, te u lava pē ʻo aʻu lelei ki ʻapi.
Ukrainian[uk]
Я знала, що якщо знайду метро, то безпечно дістануся додому.