Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
عموما أسفل و اذهب إلى get ذهبي انقل يمين و أعلى إلى التالي الأعلى إلى done قبل ثانية من يسار غادِر من ذهبي بوصة منطقة لـ الأخير ثمّ get خارج!
Catalan[ca]
De forma general, cava i travessa per recollir l' or, i després mou-te a la dreta i cap a dalt cap al següent penyal. Tanmateix, el penyal de la part de dalt al mig ha d' estar acabat abans que el segon per l' esquerra. Deixa una peça d' or a l' àrea del mig fins al final. Aleshores fuig ràpidament!
Danish[da]
Generalt skal du grave ned og gå igennem for at få guldet, bevæg dig så til højre og op til den næste stejle klippe. Den øverste klippe i midten skal dog klares før nummer to klippe fra venstre. Gem et stykke guld i midterområdet til sidst. Kom så ud i en fart!
German[de]
Allgemein: Graben Sie sich nach unten durch, um an das Gold zu kommen, dann nach rechts und hoch zur nächsten Klippe. Die Klippe oben in der Mitte muss jedoch vor der zweiten von links geleert werden. Lassen Sie ein Goldstück im Mittelbereich bis zuletzt übrig. Gehen Sie dann schnell heraus!
Greek[el]
Γενικά, σκάβετε προς τα κάτω για να μαζέψετε το χρυσό, έπειτα μετακινήστε δεξιά και πάνω στον επόμενο γκρεμό. Ο πάνω μεσαίος γκρεμός, ωστόσο, χρειάζεται να ολοκληρωθεί πριν το δεύτερο από αριστερά. Αφήστε ένα κομμάτι χρυσού στη μεσαία περιοχή για το τέλος. Έπειτα βγείτε γρήγορα!
English[en]
Generally, dig down and go through to get the gold, then move right and up to the next crag. The top-mid crag, however, needs to be done before the second-from-left crag. Leave one piece of gold in the middle area for last. Then get out quick!
Spanish[es]
En general, se cava y se intenta conseguir el oro, para a continuación correr hacia arriba a la derecha hasta la siguiente piedra. Sin embargo, es necesario hacer la piedra superior central antes que la segunda piedra de la derecha. Deje una pieza de oro en el área central para el final. ¡Así saldrá rápidamente!
Estonian[et]
Üldiselt kaeva ja korja kuld kokku, siis liigu paremale ja üles järgmise kalju juurde. Ülemine keskmine kalju tuleb aga enne ära teha kui vasakult teine kalju. Jäta üks kullatükk keskel viimaselt. Aga siis lahku kiiresti!
Galician[gl]
Xeralmente, escave cara baixo e atravese para chegar ao ouro, logo móvase á dereita e suba ao seguinte bolouro. Porén o bolouro de riba no meido debe ser feito antes co segundo pola esquerda. Deixe unha peza de ouro na área central para o final. Logo saia axiña!
Hungarian[hu]
Ásson le az aranyig, majd menjen jobbra és felfelé a következő röghöz. A felül, középen látható rögöt előbb kell felszedni, mint a balról másodikat. Utoljára egy középen fekvő rögöt hagyjon. Utána irány a kijárat!
Norwegian[nb]
Generelt bør du grave nedover for å få tak i gullet, og så gå til høyre og opp til den neste knausen. Men husk å ta den øverste knausen i midten før knaus to fra venstre. La det være igjen én gullklump i midtområdet til slutten. Og kom deg ut fort!
Low German[nds]
Graav Di allgemeen na nerrn bet na' t Gold dör, denn na rechts un na baven bet na' t nakamen Kliff. Dat Kliff baven in de Merrn mutt aver ehr dat twete vun links fardig maakt warrn. Laat een Goldstück bet tolest in' t Middelrebeet liggen. Denn gah gau rut!
Nepali[ne]
साधारणतया, तल खन्नुहोस् र सुन प्राप्त गर्न त्यसबाट जानुहोस्, त्यसपछि दायाँ र माथिको पछिल्लो क्र्यागमा जानुहोस् । माथिको बीचको क्र्याग, भएता पनि, बायाँबाट दोस्रो क्र्यागभन्दा पहिला गरेको हुनुपर्दछ । अन्तिमका लागि बीचको क्षेत्रमा एउटा सुनको टुक्रा छोड्नुहोस् । त्यसपछि छिटो बाहिर जानुहोस्!
Dutch[nl]
Algemeen: graaf naar beneden en ga door om bij het goud te komen, ga naar rechts en boven naar de volgende hindernis. De bovenste hindernis in het midden dient echter voor de tweede van links uitgeruimd te worden. Laat een goudklomp in het midden als laatste liggen. Ga dan snel naar buiten!
Norwegian Nynorsk[nn]
Generelt bør du grava nedover for å få tak i gullet, og så gå til høgre og opp til den neste knausen. Men hugs å ta den øvste knausen i midten før knaus to frå venstre. La det vera att éin gullklump i midtområdet til slutten. Og kom deg raskt ut!
Polish[pl]
Generalnie, kop w dół i idź zbierając złoto, potem przesuwaj się w prawo i w górę do następnego urwiska. Środkowe górne urwisko, trzeba zrobić przed drugim urwiskiem z lewej. Pozostaw jeden kawałek złota na środku obszaru na koniec. Potem wynoś się szybko!
Portuguese[pt]
Geralmente, escave para baixo e atravesse para obter o ouro, seguindo depois para a direita e subindo para o rochedo seguinte. O rochedo do meio, todavia, terá de ser feito antes do segundo rochedo a contar da esquerda. Deixe algum ouro na área do centro por último. Depois, saia rapidamente!
Swedish[sv]
Gräv allmänt neråt och gå igenom för att hämta gulden, flytta dig därefter åt höger och uppåt till nästa klippa. Klippan längst upp i mitten måste dock besökas innan den andra från vänster. Lämna ett guldstycke i mittområdet till sist. Ta dig därefter snabbt ut!
Ukrainian[uk]
В загальних рисах, копайте вниз і проходьте, щоб дістатися золота, потім рухайтеся праворуч і вгору до наступної скелі. Крім того, скелю посередині згори слід проходити з другої скелі ліворуч. Залиште один шматок золота на середній ділянці наостанок. Коли заберете його, швидко тікайте!
Chinese[zh]
挖洞下去拿金塊, 再往右跑, 上去到下一個峭壁 。 但是您必須在完成左邊第二個峭壁之前先完成中央頂端的峭壁。 在中央區域留下一個金塊最後拿, 然後快速離開 。