Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз имам астма, имам синузит, имам саркоидоза, това е бактерия, имам и пейсмейкър.
Czech[cs]
Já mám astma, mám zánět dutin, mám sarkoidózu, ta je bakteriální, a taky mám kardiostimulátor kvůli sinusové arytmii.
Danish[da]
Jeg har astma, bihulebetændelse, sarkoidose med bakterierne, og så har jeg en pacemaker på grund af sinusknudedysfunktion.
German[de]
Ich habe Asthma, ich habe Sinus, ich habe Sarkoidose, das ist wegen der Bakterien und ich habe einen Herzschrittmacher wegen des Sinusknotensyndroms.
Greek[el]
Έχω άσθμα, έχω ιγμορίτιδα... έχω σαρκοείδωση... αυτό οφείλεται σα βακτήρια... και έχω βηματοδότη, που είναι για το σύνδρομο καρδιακής αρρυθμίας.
English[en]
I have asthma, I have sinus, I have sarcoidosis, that's of the bacteria, and I have a pacemaker, which is sick sinus syndrome.
Estonian[et]
Mul on astma, mul on põskkoopapõletik, mul on sarkoidoos, see on nendest bakteritest, ja mul on stimulaator, mis on tänu siinussõlme nõrkuse sündroomile.
Croatian[hr]
Ja imam astmu, problem sa sinusima, imam sarkoidozu, tako se zove bakterija, i imam elektrosimulator zbog sindroma bolesnih sinusa.
Italian[it]
Io ho asma, sinusite, sarcoidosi per i batteri, e ho un pacemaker, la sindrome del seno malato.
Norwegian[nb]
Jeg har astma, jeg har bihulebetennelse, jeg har sarkoidose, det er bakterielt, jeg har en pacemaker syk-sinus-syndrom.
Portuguese[pt]
Eu tenho asma, tenho arritmia, tenho sarcoidose de origem bacteriana e tenho um pacemaker para a bradicardia sinusal.
Romanian[ro]
Eu am astm, sinuzită, sarcoidoză de la bacterii și am un stimulator, care are grijă de sinuzită.
Swedish[sv]
Jag har astma, jag har sinus, jag har sarkoidos från bakterierna, och jag har en pacemaker, som är ett sjukt sinussyndrom.