Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В тази връзка страните по него предвиждат следните работни насоки:
Czech[cs]
Za tímto účelem budou signatáři pracovat na těchto úkolech:
Danish[da]
Følgelig planlægger underskriverne følgende arbejdsforløb:
German[de]
Dementsprechend haben die Unterzeichner folgende Arbeitsabläufe vorgesehen:
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτόν, οι υπογράφοντες προτείνουν τους παρακάτω άξονες δράσης:
English[en]
Consequently, Signatories envisage the following work streams:
Spanish[es]
Así pues, los signatarios prevén las siguientes líneas de trabajo:
Estonian[et]
Seetõttu näevad allakirjutanud ette järgmisi töösuundasid:
Finnish[fi]
Tämän perusteella allekirjoittajat ovat suunnitelleet työlle seuraavanlaista jatkoa:
French[fr]
Par conséquent, les signataires envisagent les axes de travail suivants:
Hungarian[hu]
Következésképpen az aláírók az alábbi feladatokat határozták meg:
Italian[it]
I firmatari prevedono quindi gli ambiti di intervento che si illustrano di seguito.
Lithuanian[lt]
Todėl pasirašiusiosios šalys numato tokias darbo kryptis:
Latvian[lv]
Tāpēc tā parakstītāji plāno darboties turpmāk aprakstītajā veidā.
Maltese[mt]
Konsegwentement, il-Firmatarji jipprevedu flussi ta’ ħidma:
Dutch[nl]
De ondertekenaars hebben daarom de volgende aanpak op het oog:
Polish[pl]
W związku z tym sygnatariusze nakreślili następujące kierunki prac:
Portuguese[pt]
Consequentemente, os signatários preveem as seguintes linhas de trabalho:
Romanian[ro]
Prin urmare, semnatarii au în vedere următoarele ipoteze de lucru:
Slovak[sk]
Signatári preto uvažujú o týchto pracovných okruhoch:
Slovenian[sl]
Podpisniki zato predvidevajo naslednji potek dela:
Swedish[sv]
Avtalsparterna föreställer sig därför följande arbetsflöden: