Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er ist so weit davon entfernt, daß das Licht, das rund 300 000 km/sec zurücklegt, über vier Jahre braucht, um von jenem Stern zu unserer Erde zu gelangen.
Greek[el]
Τόσο μακρυά είναι ώστε το φως, που ταξιδεύει πάνω από 186.000 μίλια το δευτερόλεπτο, χρειάζεται περισσότερα από τέσσερα χρόνια για να φθάση από ένα τέτοιο άστρο στη γη μας.
English[en]
So far away is it that it takes light, traveling at more than 186,000 miles a second, over four years to get from that star to our earth.
Spanish[es]
Está tan lejos que le toma a la luz, la cual se mueve a unos 300.000 kilómetros (más de 186.000 millas) por segundo, más de cuatro años para viajar desde esa estrella a nuestra Tierra.
Finnish[fi]
Se on niin kaukana, että valolta, joka kulkee noin 300000 kilometriä sekunnissa, kestää yli neljä vuotta päästä tuolta tähdeltä maapallollemme.
French[fr]
La lumière de cette étoile met quatre ans pour nous parvenir (la vitesse de la lumière étant de 300 000 kilomètres à la seconde).
Italian[it]
Essa è così lontana che la luce, viaggiando a 300.000 chilometri al secondo, impiega da quella stella oltre quattro anni per giungere alla nostra terra.
Japanese[ja]
これだけ距離があるので,秒速30万キロ余の光がその星から地球まで達するのに4年あまりかかる。
Korean[ko]
그만큼 멀기 때문에 매초 30만 ‘킬로미터’를 달리는 빛이 그 별에서 지구까지 오는 데는 4년 이상 걸린다.
Norwegian[nb]
Dette er så langt borte at det tar lyset, som beveger seg med en hastighet på 299 790 kilometer i sekundet, over fire år å tilbakelegge strekningen fra denne stjernen til jorden.
Dutch[nl]
Deze afstand is zo groot dat het licht, met een snelheid van 300.000 kilometer per seconde, meer dan vier jaar nodig heeft om van die ster naar onze aarde te komen.
Portuguese[pt]
Acha-se tão distante que a luz leva quatro anos para chegar à nossa terra daquela estrela, embora viajando a mais de 300.000 quilômetros por segundo.
Swedish[sv]
Den ligger så långt borta att det tar ljuset, som tillryggalägger 300.000 kilometer i sekunden, över fyra år att färdas från denna stjärna till jorden.