Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отчужден съпруг се опитва да нахлуе.
Czech[cs]
Odcizený manžel se snažil prolomit dveře.
Danish[da]
Eksmand forsøger at bryde døren op.
Greek[el]
Αποξενωμένος σύζυγος προσπαθεί να σπάσει την πόρτα.
English[en]
Estranged husband tries to break down the door.
Spanish[es]
El marido alejado intenta romper la puerta.
French[fr]
L'ex-mari essaye de démolir la porte.
Hebrew[he]
הבעל לשעבר ניסה לפרוץ את דלת הכניסה.
Croatian[hr]
Ratoborni muž pokušava razvaliti vrata.
Hungarian[hu]
A volt férj megpróbált betörni a lakásba.
Italian[it]
Marito separato che cerca di sfondare la porta.
Polish[pl]
Były mąż próbował wyłamać drzwi.
Portuguese[pt]
Ex-marido tenta arrombar a porta.
Romanian[ro]
Fostul soţ încearcă să pătrundă pe uşă.
Russian[ru]
Живущий отдельно муж пытается взломать дверь.
Slovenian[sl]
Bivši mož je poskušal vdreti.
Turkish[tr]
Eski koca kapıyı kırmaya çalışıyormuş.