Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الاتفاقية رقم # أشارت اللجنة، في طلبها المباشر لعام # ، إلى إحصاءات تبين استمرار العزل المهني القائم على نوع الجنس في بلجيكا التي يزيد فيها تمثيل النساء في مجالات الصحة والخدمات الاجتماعية والتعليم، ويكون فيها تمثيلهن في الحرف والصناعة التحويلية والقطاع الخاص عموما ناقصا
English[en]
Convention No # n its # direct request, the Committee noted statistics showing the persistence of sex-based occupational segregation in Belgium with women being over-represented in health, social services and education and under-represented in trades, manufacturing and the private sector generally
Spanish[es]
Convenio No # n su solicitud directa de # la Comisión tomó nota de las estadísticas que indican la persistencia de la segregación ocupacional en función del sexo en Bélgica, donde las mujeres tienen una representación superior en los sectores de la salud, los servicios sociales y la enseñanza, e inferior en las actividades comerciales, la industria y el sector privado en general
French[fr]
Convention no # ans la demande directe, qu'elle a formulée en # la Commission a pris note des statistiques montrant en Belgique la persistance d'une ségrégation des professions fondée sur le sexe, les femmes étant surreprésentées dans les domaines de la santé, des services sociaux et de l'éducation et sous-représentées dans les secteurs commercial, manufacturier et dans le secteur privé en général
Chinese[zh]
第 # 号公约:委员会在 # 年的直接请求中注意到,统计数据显示,比利时长期存在基于性别的职业隔离,女性参与卫生、社会服务和教育的人数较多,但从事贸易、制造业以及私营部门工作的女性比例普遍较低。