Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ثلاجة دون كهرباء
Bulgarian[bg]
Тя е хладилник без ток.
Czech[cs]
Je to lednička bez proudu.
German[de]
Sie ist wie ein Kühlschrank ohne Strom.
Greek[el]
Είναι σαν ψυγείο χωρίς ρεύμα.
English[en]
She's a fridge with the power out.
Spanish[es]
Ella es una heladera sin energía.
Finnish[fi]
Hän on kuin jääkaappi ilman sähköä.
French[fr]
C'est un réfrigérateur débranché.
Hebrew[he]
היא מקרר בלי חשמל.
Croatian[hr]
Ona je frižider sa isključenom strujom.
Hungarian[hu]
Ő egy hűtő áram nélkül.
Italian[it]
E'come un frigo staccato dalla corrente.
Dutch[nl]
Ze is een vriezer zonder stroom.
Polish[pl]
Jest jak lodówka bez prądu.
Portuguese[pt]
Ela é como um frigorífico desligado.
Romanian[ro]
E un frigider scos din priză.
Russian[ru]
Она — холодильник без электричества.
Slovenian[sl]
Ona je kot hladilnik brez elektrike.
Serbian[sr]
Ona je frižider sa iskljucenom strujom.
Swedish[sv]
Hon är en frys som inte är på.
Turkish[tr]
Elektriği kesik buzdolabı gibi.
Vietnamese[vi]
Cô này là cái tủ lạnh không cắm điện.