Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالاستناد إلى نتيجة جلسة المحاكاة والخبرة المكتسبة في التصدي لانتشار الأنفلونزا A (H1N1) في ربيع عام 2009، تم تنقيح خطة مقر الأمم المتحدة المتعلقة بانتشار الوباء.
English[en]
On the basis of the outcome of the simulation and the experience gained in responding to the influenza A (H1N1) outbreak in the spring of 2009, the United Nations Headquarters pandemic plan was revised.
Spanish[es]
Sobre la base de los resultados de la simulación y la experiencia adquirida en la respuesta ante el brote de gripe por el virus A (H1N1) en la primavera de 2009, se revisó el plan para casos de pandemia de la Sede de las Naciones Unidas.
French[fr]
Le plan de préparation à une pandémie du Siège de l’ONU a été révisé sur la base des résultats de cette simulation et de l’expérience recueillie grâce aux mesures prises contre l’épidémie de grippe A (H1N1) au printemps de 2009.
Russian[ru]
С учетом результатов имитационного моделирования и опыта, накопленного в борьбе с гриппом A (H1N1) весной 2009 года, план по борьбе с пандемией был пересмотрен.
Chinese[zh]
根据模拟的结果和应对2009年春季爆发的甲型(H1N1)流感病毒取得的经验,对联合国总部的大流行病计划进行了修订。