Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10 Hvordan kan vi da træde ud af rækkerne der marcherer mod Harmagedon, så vi ikke dér kommer til at stå på nationernes side?
German[de]
10 Wie können wir denn aus der Kolonne der nach Har-Magedon marschierenden Nationen ausbrechen, um dann dort nicht auf ihrer Seite zu stehen?
Greek[el]
10 Πώς, λοιπόν, μπορούμε να βγούμε από τη γραμμή της πορείας προς τον Αρμαγεδδώνα ώστε να μη ταχθούμε εκεί με το μέρος των εθνών;
English[en]
10 How, then, can we drop out of the line of march to Har–Magedon so as not to line up there on the side of the nations?
Spanish[es]
10 ¿Cómo, pues, podemos salirnos de la línea de marcha a Har-Magedón para no formarnos allí del lado de las naciones?
Finnish[fi]
10 Miten me sitten voimme jättäytyä pois Harmagedoniin kulkevasta marssirivistöstä, ettemme olisi siellä kansojen puolella?
French[fr]
10 Comment faire pour sortir des rangs des nations en marche vers Har-Maguédon, afin de ne pas nous trouver de leur côté en ce lieu ?
Italian[it]
10 Come possiamo dunque uscire dalle file in marcia verso Har-maghedon in modo da non schierarci lì dalla parte delle nazioni?
Japanese[ja]
10 では,どうしたら,ハルマゲドンへの行進から脱け出て,諸国民の側に立たないようにすることができますか。
Korean[ko]
10 그러면 우리가 나라들 편에 있는 대열에 끼지 않으므로 ‘아마겟돈’으로 행진하는 대열에서 빠져 나오기 위하여 어떻게 할 수 있읍니까?
Norwegian[nb]
10 Hvordan kan vi så trekke oss ut av marsjen mot Harmageddon, slik at vi ikke kommer til å stå på samme side som nasjonene?
Dutch[nl]
10 Hoe kunnen wij de marsroute naar Har–mágedon dan verlaten, zodat wij ons daar niet aan de zijde van de natiën opstellen?
Portuguese[pt]
10 Então, como podemos sair da linha de marcha para o Har-Magedon, para não nos enfileirarmos ali do lado das nações?
Swedish[sv]
10 Hur kan vi då komma ut ur den kolonn som är på marsch mot Harmageddon, så att vi inte där ställer oss på nationernas sida?
Ukrainian[uk]
10 Але, як нам виступити з марша до Армагеддону, щоб не лишитися по стороні народів?