Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أجرى الأفراد العسكريون في العملية المختلطة 648 10 دورية من بينها 441 5 دورية روتينية، و 052 2 دورية ليلية، و 908 دوريات إدارية، و 967 دورية حراسة مرافقة للعمليات الإنسانية، و 950 دورية قصيرة المدى و 330 دورية بعيدة المدى.
English[en]
During the reporting period, UNAMID military personnel conducted 10,648 patrols, including 5,441 routine patrols, 2,052 night patrols, 908 administrative patrols, 967 humanitarian escorts, 950 short-range patrols and 330 long-range patrols.
Spanish[es]
Durante el período que abarca el informe, el personal militar de la UNAMID realizó 10.648 patrullas, a saber, 5.441 patrullas ordinarias, 2.052 patrullas nocturnas, 908 patrullas administrativas, 967 operaciones de escolta humanitaria, 950 patrullas de corta distancia y 330 patrullas de larga distancia.
French[fr]
Pendant la période considérée, le personnel militaire de la MINUAD a effectué 10 648 patrouilles, dont 5 441 patrouilles régulières, 2 052 patrouilles de nuit, 908 patrouilles administratives, 967 escortes humanitaires, 950 patrouilles de courte portée et 330 patrouilles de longue portée.
Russian[ru]
В рассматриваемый отчетный период военный персонал ЮНАМИД провел 10 648 операций по патрулированию, включая 5441 операцию по обычному патрулированию, 2052 операции по ночному патрулированию, 908 операций по административному патрулированию, 967 операций по гуманитарному сопровождению, 950 операций по ближнему патрулированию и 330 операций по дальнему патрулированию.
Chinese[zh]
在本报告所述期间,达尔富尔混合行动军事人员进行了10 648次巡逻,包括5 441次例行巡逻、2 052次夜间巡逻、908次行政巡逻、967次人道主义护送、950次短距巡逻和330次长距巡逻。