Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قسم الطيور التي لا تطير
Bulgarian[bg]
Отдел " Нелетящи птици ".
Czech[cs]
Oddělení nelétavých ptáků.
Greek[el]
Απ'τo τμήμα πτηνών.
English[en]
Flightless Bird Division.
Spanish[es]
División de Aves No Voladoras.
French[fr]
Services des oiseaux coureurs.
Hebrew[he]
מחלקת ציפורים לא עפות.
Croatian[hr]
Odjel za ptice koje ne lete.
Hungarian[hu]
Röpképtelen Madár Osztály.
Icelandic[is]
Deild fluglausra fugla.
Dutch[nl]
Van de niet vliegen vogelafdeling.
Polish[pl]
Wydział Ptaków Nielotów.
Portuguese[pt]
Divisão de Aves Não Voadoras.
Romanian[ro]
Divizia păsărilor care nu zboară.
Russian[ru]
Отдел бескрылых птиц.
Slovak[sk]
Oddelenie nelietavých vtákov.
Serbian[sr]
Odeljenje za ptice neletačice.
Swedish[sv]
Markburna fågelavdelningen.
Turkish[tr]
Uçamayan Kuşlar Bölümü'nden.