Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1974 indgav han ansoegning om minearbejderpension, som efter tysk lovgivning ydes minearbejdere, der er fyldt 50 aar .
German[de]
Mai 1961 an unter Tage . 1974 beantragte er die Zahlung der von den deutschen Rechtsvorschriften für Bergleute, die das 50 .
English[en]
In 1974, he applied for the pension granted by German legislation to miners who have attained the age of 50 .
French[fr]
En 1974, il a demandé à bénéficier de la pension que la législation allemande accorde aux mineurs qui ont atteint l' âge de 50 ans révolus .
Italian[it]
Nel 1974, egli richeideva la pensione riconosciuta dalla normativa tedesca ai minatori che abbiano compiuto i cinquant' anni .
Dutch[nl]
In 1974 vroeg hij een pensioen aan dat de Duitse wet toekende aan mijnwerkers bij het bereiken van de leeftijd van 50 jaar .