Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أغلق السماعة في وجهي
Bulgarian[bg]
Той ми затвори.
Czech[cs]
Položil mi to.
German[de]
Er hat einfach aufgelegt.
Greek[el]
Μου έκλεισε το τηλέφωνο.
English[en]
He hung up on me.
Spanish[es]
Me colgó el teléfono.
Estonian[et]
Ta katkestas mu kõne.
French[fr]
Il m'a raccroché au nez.
Hebrew[he]
הוא טרק לי.
Croatian[hr]
Spustio mi je slušalicu.
Hungarian[hu]
Rámcsapta a telefont.
Italian[it]
Mi ha chiuso il telefono in faccia.
Portuguese[pt]
Ele desligou na minha cara.
Romanian[ro]
Mi-a închis telefonul.
Russian[ru]
Он вешает трубку.
Slovenian[sl]
Odlozil je.
Serbian[sr]
Spustio mi je slušalicu.
Turkish[tr]
Telefonu yüzüme kapattı.