Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og det glæder mig, at de tre institutioner er enige om en energieffektivitetsforbedring på 15 % i første fase, som er en klar styrkelse af det oprindelige forslag.
German[de]
Und ich freue mich, daß alle drei institutionellen Organe in der 15 %igen Effizienzverbesserung während der ersten Phase übereinstimmen, da dies eine eindeutige Stärkung des ursprünglichen Vorschlags darstellt.
Greek[el]
Και χαίρομαι που και τα τρία θεσμικά όργανα συμφωνούν για την κατά 15 % βελτίωση της απόδοσης κατά την πρώτη φάση, που αποτελεί σαφή ενίσχυση της αρχικής πρότασης.
English[en]
And we are glad that the three legislative institutions agree on the 15 % figure for efficiency improvement in the first phase, because it obviously strengthens the original proposal.
French[fr]
Et je me réjouis que les trois institutions conviennent d'une amélioration de 15 % du rendement énergétique lors de la première phase, ce qui représente une nette amélioration par rapport à la proposition initiale.
Dutch[nl]
En tot mijn genoegen zijn de drie regelgevende instellingen het eens over een verbetering van de energie-efficiëntie met 15 % tijdens de eerste fase, wat een duidelijke versterking vormt van het oorspronkelijk voorstel.
Portuguese[pt]
E congratulo-me porque os três órgãos institucionais estão de acordo quanto aos 15 % de melhoria do rendimento durante a primeira fase, o que representa um reforço claro da proposta inicial.