Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا احب ما قمتي به, مع العنق.
Czech[cs]
Líbí se mi to, co jsi udělal s výstřihem.
German[de]
Wunderbar, dieser Ausschnitt.
Greek[el]
Μου αρέσει πολύ πώς έκανες τη λαιμόκοψη.
English[en]
I love what you've done with the neckline.
Spanish[es]
Me encanta lo que le hiciste al escote.
Persian[fa]
کاری که با یقه کردی رو دوست دارم.
Finnish[fi]
Hyvää työtä kaula-aukon kanssa.
French[fr]
J'adore ce que vous avez fait avec l'encolure.
Hebrew[he]
אני אוהבת את מה שעשית בצווארון.
Croatian[hr]
Sviđa mi se šta si uradila sa rubom oko vrata.
Hungarian[hu]
Tetszik, ahogy megcsinálta a nyakát.
Indonesian[id]
Aku suka garis lehernya.
Icelandic[is]
Ég dái ūađ sem ūú gerđir međ hálsmáliđ.
Italian[it]
Adoro come ha realizzato la scollatura.
Macedonian[mk]
Ми се допаѓа како си го направила засекот околу вратот.
Dutch[nl]
Ik hou van wat je hebt gedaan met de halslijn.
Polish[pl]
Pięknie zrobiłaś dekolt.
Portuguese[pt]
Eu amo o que você fez com o decote.
Romanian[ro]
Îmi place ce ai făcut la gât.
Russian[ru]
Мне нравится, как вы обработали вырез.
Serbian[sr]
Odlično je što si napravila sa rubom izreza oko vrata.
Turkish[tr]
Boyun bölgesini çok güzel yapmissin.
Vietnamese[vi]
Tôi thích những điều cô đã làm với đường liền cổ áo.