Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This recovery was a result of a 47 per cent increase in the total area planted, due to increased access by farmers to their land, and an aggressive seed distribution programme, which saw 144,000 farmers receive 5,772 tons of rice.
Spanish[es]
Esa recuperación obedeció a un incremento del 47% de la superficie dedicada a la plantación de arroz, gracias a que aumentó el acceso de los agricultores a sus tierras de cultivo, y a un programa dinámico de distribución de semillas, por el cual 144.000 agricultores recibieron 5.772 toneladas de semilla de arroz.
French[fr]
Ce redressement est dû à un accroissement de 47 % de la surface plantée en riz – résultat d’un meilleur accès aux terres agricoles – et à une campagne énergique de distribution de semences, grâce à laquelle 144 000 agriculteurs ont pu recevoir 5 772 tonnes de semence de riz.
Russian[ru]
Этот рост достигнут благодаря увеличению на 47 процентов общих посевных площадей в результате расширения доступа фермеров к своим землям и энергичному осуществлению программы поставок семян, в ходе которой 144 000 фермеров получили 5772 тонны семенного риса.
Chinese[zh]
稻米产量增加的原因在于:农民可耕作的土地增加,种植面积扩大了47%;执行了积极的稻种分配计划,为14.4万名农民分配5 772吨稻种。