Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co jsem slyšel, tyhle věci jsou jako hry s pastmi.
Greek[el]
Από όσο ξέρω, αυτά είναι σαν παιχνίδι παγίδα.
English[en]
From what I hear, these things are a bit of a trap game.
Spanish[es]
Por lo que he oído, esas cosas son como una caza con trampa.
French[fr]
De ce que j'ai entendu, ces choses la sont un peu une jeu de piège.
Hebrew[he]
ממה ששמעתי, הדברים האלה הם קצת עמו צשחק מלכודת.
Croatian[hr]
Koliko čujem, te zna biti opasne.
Hungarian[hu]
Ahogy hallottam, vannak benne csapda trükkök.
Italian[it]
Da quel che so, sono delle specie di trappole.
Dutch[nl]
Van wat ik hoor is het soms een valkuil.
Portuguese[pt]
Essas votações são uma caixinha de surpresa.
Romanian[ro]
Din ce aud, e un joc periculos.
Russian[ru]
Насколько я слышал, в этом то и сложность.
Serbian[sr]
Koliko čujem, te zna biti opasne.