Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصدرت الحكومة الكندية في عام 2004 عن طريق وزير الصحة، قسم السكان والصحة العامة، مركز التأهب للطوارئ والاستجابة لها، الطبعة الثالثة من المبادئ التوجيهية للسلامة البيولوجية في المختبرات التي توجز توصيات بشأن الحماية المادية وملاءمة/موثوقية الموظفين وحصر مولدات الأمراض والاستجابة لحوادث الأمن البيولوجي وحالاته الطارئة.
English[en]
In 2004, by authority of the Minister of Health, Population and Public Health Branch, Centre for Emergency Preparedness and Response, the Government of Canada published the 3rd edition of the Laboratory Biosafety Guidelines, which outlines recommendations for physical protection, personnel suitability/reliability, pathogen accountability and biosecurity incident and emergency response.
Spanish[es]
En 2004, por decisión del Ministro de Sanidad, Subdivisión de Población y Sanidad Pública, Centro de Preparación e Intervención en casos de emergencia, el Gobierno del Canadá publicó la tercera edición de la obra titulada Laboratory Biosafety Guidelines, que expone las recomendaciones relativas a la protección física, las competencias y fiabilidad del personal, la contabilización de patógenos y la intervención en casos de incidentes relacionados con patógenos y casos de emergencia.
French[fr]
En 2004, sur instructions du Ministre de la santé, de la population et du service de santé publique, et du Centre pour la préparation aux situations d’urgence et l’organisation des secours, le Gouvernement canadien a publié la troisième édition des Lignes directrices en matière de biosécurité en laboratoire, qui contiennent des recommandations pour la protection physique, la compétence/fiabilité du personnel, la comptabilité des pathogènes et les incidents de biosécurité et l’organisation des secours.
Chinese[zh]
2004年,在卫生部长的授权下,加拿大政府紧急准备和反应中心人口和公共健康处出版了《实验室生物安全准则》第三版,概述关于实物保护、人员合格/可靠、病原体衡算以及生物安全事故和紧急反应的建议。