Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Psalm 16:10; Opstanding van Christus op die derde dag
Bemba[bem]
Ilumbo 16:10; Ukubuushiwa kwa kwa Kristu pa bushiku bwalenga
Bulgarian[bg]
Псалм 16:10; Матей 12:40 Възкресението на Исус на третия ден (Марко 16:1–6;
Cebuano[ceb]
Salmo 16:10; Pagkabanhaw ni Kristo sa ikatulong adlaw
Czech[cs]
Žalm 16:10; Kristus vzkříšen třetí den
German[de]
Psalm 16:10; Auferstehung Christi am dritten Tag
Efik[efi]
Psalm 16:10; Matthew 12:40 Ediset ke n̄kpa Christ ke ọyọhọ usen
Greek[el]
Ψαλμός 16:10· Ανάσταση του Χριστού την τρίτη μέρα
English[en]
Psalm 16:10; Resurrection of Christ on the third day
Spanish[es]
Salmo 16:10; Mateo 12:40 Resurrección de Cristo al tercer día
Estonian[et]
Laul 16:10; Jeesuse ülesäratamine kolmandal päeval
Finnish[fi]
Psalmi 16:10; Kristus herätetään kuolleista
French[fr]
Psaume 16:10; Le Christ ressuscite le troisième
Hebrew[he]
תהלים ט”ז:10; מתי י”ב:40 ישוע הוקם לתחייה ביום השלישי למותו
Croatian[hr]
Psalam 16:10; Kristovo uskrsnuće trećeg dana
Hungarian[hu]
Zsoltárok 16:10; Krisztus feltámadása a harmadik napon
Indonesian[id]
Mazmur 16:10; Kebangkitan Kristus pada hari
Iloko[ilo]
Salmo 16:10; Ti panagungar ni Jesus iti maikatlo
Italian[it]
Salmo 16:10; Risurrezione di Cristo il terzo giorno
Korean[ko]
시 16:10; 마태 12:40 그리스도가 셋째 날에 부활되심
Malagasy[mg]
Salamo 16:10; Nitsanganan’i Kristy tamin’ny
Macedonian[mk]
Псалми 16:10; Исус воскреснува третиот ден
Norwegian[nb]
Salme 16: 10; Kristi oppstandelse på den tredje dag
Dutch[nl]
Psalm 16:10; Opstanding van Christus op de derde dag
Nyanja[ny]
Salmo 16:10; Kuuka kwa Kristu patsiku lachitatu
Polish[pl]
Psalm 16:10; Chrystus zmartwychwstaje trzeciego dnia
Portuguese[pt]
Salmo 16:10; Mateus 12:40 A ressurreição de Cristo no
Romanian[ro]
Psalmul 16:10; Învierea lui Cristos în a treia zi
Russian[ru]
Псалом 15:10; Воскресение Христа на третий день
Slovak[sk]
Žalm 16:10; Vzkriesenie Krista na tretí deň
Slovenian[sl]
Psalm 16:10;Matej 12:40 Kristus vstane po treh dneh
Shona[sn]
Pisarema 16:10; Rumuko rwaKristu pazuvarechitatu
Serbian[sr]
Psalam 16:10; Hristovo uskrsenje trećeg dana
Southern Sotho[st]
Pesaleme ea 16:10; Ho tsoha ha Kreste bafung letsatsing la
Swedish[sv]
Psalm 16:10; Kristus uppväcks på tredje dagen
Swahili[sw]
Zaburi 16:10; Ufufuo wa Kristo siku ya tatu
Tamil[ta]
சங்கீதம் 16:10; மத்தேயு 12:40 மூன்றாம் நாளில் இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதல்
Tagalog[tl]
Awit 16:10; Pagkabuhay-muli ni Kristo noong Mateo 12:40 ikatlong araw (Marcos 16:1-6;
Tswana[tn]
Pesalema 16:10; Keresete o tsosiwa ka letsatsi la boraro
Tok Pisin[tpi]
Buk Song 16:10; Krais i kirap bek long de namba 3
Turkish[tr]
Mezmurlar 16:10; İsa’nın üçüncü günde ölülerden
Tsonga[ts]
Psalma 16:10; Ku pfuxiwa ka Kriste hi siku ra vunharhu
Tahitian[ty]
Salamo 16:10; Tia-faahou-raa o te Mesia i te toru
Ukrainian[uk]
Псалом 16:10; Воскресіння Христа третього дня
Wallisian[wls]
Pesalemo 16:10; Mateo 12:40 Te fakatuʼuake ʼo Sesu ʼi te tolu
Xhosa[xh]
INdumiso 16:10; Uvuko lukaKristu ngomhla wesithathu
Yoruba[yo]
Saamu 16:10; Ajinde Jesu ni ọjọ kẹta (Maaku 16:
Chinese[zh]
诗篇16:10;基督在第三日复活(马可福音16:1-6;
Zulu[zu]
IHubo 16:10; Ukuvuswa kukaKristu ngosuku lwesithathu