Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نخرج من هذا المكان اللعين!
Bulgarian[bg]
Да се махаме оттук.
Bosnian[bs]
Hajdemo odavdje.
Czech[cs]
Vypadneme odsud.
Greek[el]
Πάμε να φύγουμε.
English[en]
Let's get the hell out of here!
Spanish[es]
¡ Larguémonos de aquí!
Estonian[et]
Kaome siit.
French[fr]
Décampons!
Hebrew[he]
בואו נצא מהמקום הארור הזה!
Croatian[hr]
Bježimo odavde!
Hungarian[hu]
Na húzzunk el innen!
Italian[it]
Andiamocene via da qui.
Lithuanian[lt]
Varom iš čia, po šimts kalakutų!
Dutch[nl]
We smeren'm.
Polish[pl]
Spieprzajmy stąd.
Portuguese[pt]
Vamos sair daqui!
Romanian[ro]
Sa plecam dracu'de aici.
Serbian[sr]
Хајдемо одавде.
Swedish[sv]
Nu sticker vi härifrån!
Turkish[tr]
Gidelim buradan.