Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني الخوض في ذلك.
Bosnian[bs]
Ne mogu to poreknuti.
Czech[cs]
Nemohu o tom mluvit.
Danish[da]
Det kan jeg ikke dvæle over.
German[de]
Darauf kann ich nicht eingehen.
Greek[el]
Δεν το σκέφτομαι αυτό.
English[en]
I can't dwell on that.
Spanish[es]
No puedo deternerme en eso.
Finnish[fi]
En voi elää siinä.
French[fr]
Je ne peux pas m'étendre sur le sujet.
Hebrew[he]
איני מסוגלת לחשוב על זה.
Croatian[hr]
Ne mogu to poreknuti.
Hungarian[hu]
Ezen nem rágódhatok.
Italian[it]
Non posso soffermarmi su quello.
Dutch[nl]
Ik moet dat achter me laten.
Polish[pl]
To był wielki błąd.
Portuguese[pt]
Não posso falar sobre isso.
Romanian[ro]
Nu pot schimba asta.
Russian[ru]
Я не могу всё время говорить об этом.
Turkish[tr]
O konu hakkında konuşamam.