Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Tour de France—100 jaar van fietsry se grootste toets
Arabic[ar]
دورة فرنسا — مئوية اهم سباق للدراجات
Bulgarian[bg]
Тур Дьо Франс — най–престижното колоездачно състезание навърши 100 години
Cebuano[ceb]
Ang Tour De France—100 ka Tuig sa Kinalabwang Lumba sa Bisikleta
Czech[cs]
Tour de France — 100 let nejnáročnějšího cyklistického závodu
Danish[da]
Tour de France — Hundrede år med cykelsportens mest krævende løb
German[de]
Die Tour De France — 100 Jahre Herausforderung für Radsportler
Greek[el]
Ο Γύρος της Γαλλίας —Τα 100 Χρόνια του Κορυφαίου Ποδηλατικού Αγώνα
English[en]
The Tour de France —100 Years of Cycling’s Supreme Test
Spanish[es]
El Tour de Francia: la prueba reina del ciclismo cumple cien años
Estonian[et]
Tour De France – 100 aastat tippvelotuuri
Finnish[fi]
Ranskan ympäriajo – satavuotias pyöräilyn kestävyyskoe
French[fr]
Le Tour de France : mémoires d’un centenaire
Hiligaynon[hil]
Ang Tour De France—100 ka Tuig sang Pinakamabudlay nga Pagtilaw sa Palumba sang Bisikleta
Croatian[hr]
Tour de France — 100 godina najizazovnije biciklističke utrke
Hungarian[hu]
Tour de France — 100 éve a kerékpárosok legnagyobb erőpróbája
Indonesian[id]
Tour De France —100 Tahun Balap Sepeda Paling Bergengsi
Iloko[ilo]
Ti Tour De France —100 a Tawen ti Karikutan a Pannubok iti Panagbisikleta
Italian[it]
Il Tour de France: la più importante corsa ciclistica compie 100 anni
Japanese[ja]
ツール・ド・フランス ― 自転車レースの最高峰 その100年
Korean[ko]
프랑스 일주 국제 사이클 대회—인간의 한계에 도전해 온 100년의 역사
Malagasy[mg]
Ny Tour De France —Hazakazaka Am-bisikileta efa Naharitra 100 Taona
Macedonian[mk]
Тур Де Франс — 100-годишнина на најголемиот испит за велосипедизмот
Maltese[mt]
It- Tour De France- 100 Sena taʼ l- Aqwa Prova għaċ- Ċikliżmu
Norwegian[nb]
Tour de France — 100 år med det berømte sykkelrittet
Dutch[nl]
De Tour de France — Al 100 jaar de ultieme wielrennerstest
Polish[pl]
Tour de France — 100 lat najtrudniejszego wyścigu kolarskiego
Portuguese[pt]
A volta da França — 100 anos de heróicas provas de ciclismo
Romanian[ro]
Turul Franţei — Marea provocare a ciclismului împlineşte 100 de ani
Russian[ru]
«Тур Де Франс». 100 лет знаменитой велогонке
Slovak[sk]
Tour de France — 100 rokov najvýznamnejších cyklistických pretekov
Slovenian[sl]
Tour De France – 100 let vrhunske kolesarske preizkušnje
Albanian[sq]
Turi i Francës: 100-vjetori i provës më të madhe të çiklizmit
Serbian[sr]
Tur de Frans 100 godina najvećeg ispita za bicikliste
Swedish[sv]
Tour de France – 100 år med världens hårdaste cykeltävling
Swahili[sw]
Tour De France Miaka 100 ya Mashindano Makali ya Baiskeli
Congo Swahili[swc]
Tour De France Miaka 100 ya Mashindano Makali ya Baiskeli
Tagalog[tl]
Ang Tour de France —100 Taon ng Sukdulang Pagsubok sa mga Siklista
Turkish[tr]
Fransa Turu—En Büyük Bisiklet Yarışının Yüz Yıllık Sınavı
Ukrainian[uk]
«Тур де Франс». 100-літній ювілей славетних велогонок