Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The word " protected house " obviously is a misnomer... because many people living in these " protected houses "... were rounded up... taken to the bank of the Danube and killed.
Spanish[es]
La palabra " casa protegida " obviamente es un nombre poco apropiado... debido a que muchas personas que vivían en éstas " casas protegidas "... fueron detenidas... llevadas a la orilla del Danubio y asesinadas.
Italian[it]
Molte delle persone che ci vivevano furono raggruppate, portate sulla riva del Danubio e assassinate.
Portuguese[pt]
" Casa de protecção " era uma designação dúbia, muitas das pessoas que lá estavam foram apanhadas, levadas para a margem do Danúbio e mortas.