Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части за горепосочените стоки, които не са включени в други класове, включително колелца за ролкови кънки, ролкови ски и ролери
Czech[cs]
Součásti pro všechno výše uvedené zboží nezařazené do jiných tříd, včetně koleček pro kolečkové brusle, kolečkové lyže a brusle
Danish[da]
Dele til førnævnte varer (ikke indeholdt i andre klasser), herunder også hjul til rulleskøjter, rulleski og inlinerulleskøjter
German[de]
Teile für die vorstehend genannten Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, einschließlich Rollschuh-, Rollski- und Inlineskate-Räder
Greek[el]
Μέρη για τα προαναφερθέντα είδη μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, όπου περιλαμβάνονται επίσης τροχοί για τροχοπέδιλα, ρόλερ σκι και πατίνια
English[en]
Parts for the aforesaid goods, not included in other classes, including wheels for roller skates, roller skis and inline skates
Spanish[es]
Componentes de los productos mencionados, que no se incluyan en otras clases, incluyendo rueditas para patines de ruedas, esquís para esquí de fondo sobre ruedas y patines en línea
Estonian[et]
Eespool nimetatud toodete osad, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh rulluisud, rullsuusad ja üherea rulluisud
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tavaroiden osat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien rullaluistinten ja rullasuksien pyörät
French[fr]
Pièces pour les produits précités non comprises dans d'autres classes, notamment roulettes de patins à roulettes, de skis à roulettes et de rollers
Hungarian[hu]
Valamennyi fent említett termék alkatrészei, melyek nem tartoznak más osztályba, azon belül görkorcsolya- síroller- és skeeler-kerekek
Italian[it]
Componenti per i suddetti prodotti non compresi in altre classi, compresi pattini a rotelle, pattini in linea a due ruote e pattini in linea
Lithuanian[lt]
Visų minėtų prekių dalys, nepriskirtos prie kitų klasių, įskaitant ratukinių pačiūžų, ratukinių slidžių ir riedučių ratukus
Latvian[lv]
Iepriekš minēto preču detaļas, kas nav iekļautas citās klasēs, tostarp klasisko skrituļslidu, rollerslēpju un skrituļslidu riteņi
Maltese[mt]
Partijiet għall-prodotti kollha msemmija mhux inklużi fi klassijiet oħra, inklużi rolerblejds, rolerskis u roti tar-rolerskejts tat-tip inline
Dutch[nl]
Onderdelen voor voornoemde waren voor zover niet begrepen in andere klassen, waaronder ook rolschaats-, rollerski- en skeelerwieltjes
Polish[pl]
Części do wyżej wymienionych produktów, o ile nie zostały ujęte w innych klasach, w tym także łyżworolki i kółka do łyżworolek
Portuguese[pt]
Peças para os produtos atrás referidos não incluídas noutras classes, incluindo rolamentos para patins, esquis com rolamentos e patins em linha
Romanian[ro]
Componente pentru articolele menţionate anterior, în măsura în care nu sunt incluse în alte clase, printre care roţi pentru patine cu rotile, schi role şi patine cu rotile în linie
Slovak[sk]
Súčiastky pre vyššie uvedené produkty, ak nie sú zaradené do iných tried, kde patria aj kolieskové korčule, kolieskové lyže a špeciálne kolieska
Slovenian[sl]
Sestavni deli prej navedenih izdelkov, ki jih ne obsegajo drugi razredi, med drugim drsalke na rolerjih, smuči na rolerjih in koleščki za rolerje
Swedish[sv]
Delar till nämnda varor, ej ingående i andra klasser, inklusive hjul till rullskridskor, rullskidor och skeelers