Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Obyvatelé Jeruzaléma a římských provincií Judeje a Galileje byli spoluodpovědni.
Danish[da]
Indbyggerne i Jerusalem og i de romerske provinser Judæa og Galilæa var medskyldige.
German[de]
Die Bewohner Jerusalems und der römischen Provinzen Judäa und Galiläa waren mitverantwortlich.
English[en]
The inhabitants of Jerusalem and of the Roman provinces of Judea and Galilee were involved.
Spanish[es]
Los habitantes de Jerusalén y de las provincias romanas de Judea y Galilea estuvieron envueltos en esto.
Finnish[fi]
Jerusalemin ja roomalaisten maakuntien Juudean ja Galilean asukkaat olivat sekaantuneet tapaukseen.
French[fr]
Les habitants de cette ville et des provinces romaines de Judée et de Galilée étaient concernés.
Italian[it]
Vi furono implicati gli abitanti di Gerusalemme e delle province romane di Giudea e Galilea.
Korean[ko]
‘예루살렘’과 ‘로마’의 ‘유대’ 도와 ‘갈릴리’ 도에 살던 사람들이 관련되어 있었읍니다.
Norwegian[nb]
Jerusalems innbyggere og innbyggerne i de romerske provinsene Judea og Galilea var berørt av dette.
Dutch[nl]
Hierbij waren onder andere de inwoners van Jeruzalem en de bewoners van de Romeinse provincies Judéa en Galiléa betrokken.
Polish[pl]
Mieli w tym udział mieszkańcy Jeruzalem oraz rzymskich prowincji Judei i Galilei.
Portuguese[pt]
Os habitantes de Jerusalém e das províncias romanas da Judéia e da Galiléia estavam envolvidos nisso.
Swedish[sv]
Invånarna i Jerusalem och i de romerska provinserna Judeen och Galileen var inblandade.
Ukrainian[uk]
Мешканці Єрусалиму, і римські області Юдея та Галілея були включені.