Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Heute sage ich manchmal, dass dieser Gerichtstermin unter einem guten Stern stand, da wir eine fantastische Richterin hatten: die erste afroamerikanische Bundesrichterin --
English[en]
Now, sometimes I say that the stars were aligned around this court case, because we had an amazing judge: the first African American female federal judge --
Spanish[es]
Ahora, a veces digo que las estrellas se alinearon en este caso, porque tuvimos un juez increíble: la primera jueza federal afroamericana.
Persian[fa]
حالا، بعضی وقتها میگویم شانس همراه ما در این پرونده قضایی بود چون ما قاضی شگفتانگیزی داشتیم.
Hebrew[he]
לפעמים אני אומרת שהכוכבים היו מסודרים סביב התביעה הזו, בגלל שהיה לנו שופט מדהים: השופטת האישה האפרו-אמריקאית בבית המשפט הפדרלי --
Italian[it]
Talvolta dico che le stelle erano allineate per questo caso, perché abbiamo avuto un giudice straordinario: il primo giudice federale donna afroamericano --
Korean[ko]
이 소송에 있어서 모든 게 아귀가 딱 맞아 떨어졌다고 전 말하고 다녀요. 판사님이 굉장하셨거든요. 최초의 흑인 여성 연방 재판관인
Portuguese[pt]
Bom, às vezes digo que as estrelas estavam alinhadas nesse processo, porque tivemos uma juíza incrível: a primeira juíza federal afro-americana dos EUA...
Russian[ru]
Теперь я иногда говорю, что над этим делом сошлись звёзды, потому что у нас была потрясающая судья: первая афроамериканская женщина — федеральный судья...
Serbian[sr]
Ponekad volim da kažem da su se zvezde poklopile oko ovog slučaja, zato što smo imali sjajnog sudiju: prvog ženskog afroameričkog državnog sudiju -
Turkish[tr]
Şimdi bazen bu mahkemede hiç olmayacak bir şeyin olduğunu söylüyorum çünkü inanılmaz bir yargıcımız vardı: ilk Afroamerikan kadın federal hakim --
Vietnamese[vi]
Giờ đây, đôi khi tôi nói rằng những ngôi sao đã xếp hàng quanh phiên tòa ấy, vì chúng tôi có một thẩm phán tuyệt vời: thẩm phán nữ Mỹ Phi đầu tiên --