Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rigvedas beskrivelser af Manu og Parsu må således have deres rod i den ældre beretning i Første Mosebog i Bibelen.
Greek[el]
Επομένως, εκείνες οι Ριγκβεδικές περιγραφές του Μανού και της Παρσού έχουν την πηγή τους στο αρχικό υπόμνημα του βιβλίου Γένεσις, στην Αγία Γραφή.
English[en]
Thus these Rigvedic descriptions of Manu and Parsu have their source in the earlier Genesis record of the Bible.
French[fr]
C’est ainsi que la description de Manou et de Parsou dans le Rig-Veda puise sa source au récit plus ancien de la Genèse, dans la Bible.
Hindi[hi]
इस प्रकार मनु और पर्शु के इन रिगवैदिक वर्णनों का स्रोत बाइबल के प्रारम्भिक अभिलेख उत्पत्ति में है।
Malayalam[ml]
അങ്ങനെ മനുവിനെയും പർശുവിനെയും കുറിച്ചുളള ഋഗ്വേദത്തിലെ ഈ വർണ്ണനകളുടെ ഉറവ് ബൈബിളിലെ നേരത്തെയുളള ഉല്പത്തിരേഖയാണ്.
Dutch[nl]
Zo vinden deze in de Rigveda opgetekende beschrijvingen van Manu en Parsu hun oorsprong in het eerdere bijbelse Genesisverslag.
Tamil[ta]
இவ்வாறு மனுவையும் பரசுவையும் பற்றிய இந்த ரிக்வேத விவரிப்புகளுக்கு ஊற்றுமூலம் இவைகளுக்கு முன்னால் எழுதப்பட்ட பைபிளின் ஆதியாகமப் பதிவில் இருக்கிறது.