Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четки за рисуване, платна за рисуване на картини, палитри за рисуване, ролки за боядисване, шаблонни листове, четки за рисуване за художници, стативи за художници
Czech[cs]
Malířské štětce, malířská plátna, palety pro malíře, malířské válečky, malířské šablony, malířské štětce, malířské stojany
Danish[da]
Malerpensler, malerlærred, paletter til malere, malerruller, maleskabeloner, malerpensler, staffelier
German[de]
Malerbürsten, Malerleinwände, Malerpaletten, Mallerrollen, Malerschablonen, Malerpinsel, Malstaffeleien
Greek[el]
Βούρτσες ζωγραφικής, καμβάς ζωγραφικής, παλέτες ζωγραφικής, ρολά βαψίματος, οδηγοί σχεδίασης,, πρότυπα ζωγραφικής, πινέλα ζωγραφικής, καβαλέτα ζωγραφικής
English[en]
Painters' brushes, canvas for painting, palettes for painters, house painters' rollers, painting templates, painter's brushes, painters' easels
Spanish[es]
Brochas para pintores, lienzos para pintores, paletas para pintores, carretes para pintores, plantillas, brochas de pintor, caballetes para pintura
Estonian[et]
Kunstnikupintslid, maalilõuendid, paletid (kunstnike), maalrirullid, maalritrafaretid, kunstnike värvipintslid, molbertid
Finnish[fi]
Maalausharjat, maalauskankaat, maalauspaletit, maalausrullat, maalarin mallineet, maalaussiveltimet, maalaustelineet
French[fr]
Brosses pour peintres, toiles pour peintures, palettes pour peintres, rouleaux pour peintres, pochoirs, brosses (pinceaux), chevalets pour la peinture
Hungarian[hu]
Festőecsetek, festővászon, paletták festőknek, festőhengerek, festősablonok, művészeti festőecsetek, festőállványok
Italian[it]
Pennelli per pittori, tele per quadri, tavolozze per pittori, rulli e maschere per la pittura, pennelli, cavalletti
Lithuanian[lt]
Teptukai, tapomoji drobė, paletės, ritiniai, estampai, dailininkų teptukai, molbertai
Latvian[lv]
Gleznošanas sukas, gleznu audekls, gleznotāju paletes, gleznošanas ruļļi, gleznošanas šabloni, gleznošanas otas, molberti
Maltese[mt]
Pniezel taż-żebgħa, kanvas għat-tpittir, paletti tal-pittur, rombli tal-pitturi, mudelli tal-pitturi, pniezel taż-żebgħa tal-artisti, kavalletti ta' pittur
Dutch[nl]
Schilderskwasten, schilderslinnen, schilderpaletten, verfrollen voor huisschilders, schildersjablonen, verfkwasten voor huisschilders, schildersezels
Polish[pl]
Pędzle malarskie, płótno do malarstwa, palety dla malarzy, wałki dla malarzy, płyty matrycowe, pędzle dla artystów, sztalugi dla malarzy
Portuguese[pt]
Brochas para pintores, telas para pintura, paletas para pintores, rolos de pintura, "pochoirs" [moldes recortados para pintar], pincéis de pintor, cavaletes para pintura
Romanian[ro]
Perii pentru pictori, pânze pentru pictură, palete de culori pentru pictori, trafaleţi, şabloane, pensule de pictat pentru artişti, şevalete
Slovak[sk]
Maliarske kefy, plátno na maľovanie, maliarske palety, maliarske valčeky, maliarske šablóny, umelecké štetce, maliarske stojany
Slovenian[sl]
Slikarske krtače, slikarsko platno, slikarske palete, slikarski valjčki, risalne šablone, čopiči za umetnike, stojala za slikarske namene
Swedish[sv]
Målarborstar, dukar för måleri, målarpaletter, rollers för målare, stencilplåtar, målarpenslar, stafflier