Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свидетел от сватбата казва, че там е присъствал Грим, ще повикам свидетеля.
Czech[cs]
Očitý svědek svatby dále uvedl, že byl přítomen Grimm. Zakrátko povolám tohoto svědka.
German[de]
Ein Augenzeuge bei der Hochzeit hat darüber hinaus ausgesagt, dass ein Grimm anwesend war, und ich werde diesen Zeugen in Kürze aufrufen.
English[en]
An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.
Spanish[es]
Un testigo ocular en la boda que además señala que un Grimm estaba presente,
Hebrew[he]
עד-ראייה בחתונה עוד ציין כי גרים היה נוכח, ואני תיכף קורא שוב עד ש.
Croatian[hr]
Očevidac na vjenčanju Dalje navodi da je Grimm je bio prisutan, a ja ću uskoro prizvali tog svjedoka.
Indonesian[id]
Seorang saksi mata di pernikahan lebih lanjut menyatakan bahwa seorang Grimm hadir, dan segera akan aku panggilkan saksi.
Italian[it]
Un testimone oculare al matrimonio... ha dichiarato, inoltre, che era presente un Grimm... e tra breve chiamerò innanzi quel testimone. Ehi.
Portuguese[pt]
Uma testemunha ocular no casamento, acrescentou que um Grimm estava presente, em breve chamarei essa testemunha.
Romanian[ro]
Un martor la nuntă a menţionat că a fost prezent şi un Grimm, voi chema imediat şi martorul.
Russian[ru]
Свидетель на свадьбе также заявил, что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.
Swedish[sv]
Ett ögonvittne från bröllopet anger vidare att en Grimm var närvarande, och jag kommer inom kort kalla fram det vittne.