Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لي تقديم مظلمة الكاميرا ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви покажа тъмната кутия?
Czech[cs]
Mohu vám ukázat temnou komoru?
German[de]
Ich präsentiere Euch die Camera obscura.
Greek[el]
Μπορώ να σας παρουσιάσω τον σκοτεινό θάλαμο;
English[en]
May I present the camera obscura?
Spanish[es]
¿Puedo presentaros la cámara oscura?
Estonian[et]
Tohin ma esitleda optiliste kujutiste mehhanismi?
Finnish[fi]
Saanko esitellä: camera obscura.
French[fr]
Puis-je vous présenter la chambre noire?
Hebrew[he]
אני יכול להציג את הקָמֶרָה אוֹבְּסְקוּרָה?
Croatian[hr]
Mogu li predstaviti camere obscure?
Hungarian[hu]
Bemutathatom a lyukkamerát?
Italian[it]
Posso mostrarvi la mia camera oscura?
Norwegian[nb]
La meg få presentere camera obscura.
Dutch[nl]
Mag ik u de camera obscura tonen?
Polish[pl]
Prezentuję państwu camera obscura.
Portuguese[pt]
Posso apresentar a câmara escura?
Romanian[ro]
Pot să vă prezint camera obscură?
Russian[ru]
Могу я показать камеру-обскура?
Slovenian[sl]
Naj vam predstavim svojo napravo.
Swedish[sv]
Låt mig visa er min camera obscura.
Turkish[tr]
Size karanlık odayı takdim edeyim.