Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Geri Kuper je, s druge strane, izlazio sam jer niko nije htio s njim.
English[en]
Gary Cooper went out by himself because no one would go with him.
Spanish[es]
Gary Cooper estaba solo porque nadie quería estar con él.
French[fr]
Gary Cooper sortait tout seul parce que personne voulait de sa compagnie.
Hebrew[he]
גרי קופר יצא לבד ב " בצהרי היום ", כי אף אחד לא יצא איתו.
Croatian[hr]
Geri Cooper je, s druge strane, izlazio sam jer nitko nije htio s njim.
Hungarian[hu]
Gary Cooper meg azért maradt magára, mert senki sem tartott vele.
Dutch[nl]
Maar in High noon wilde niemand Gary Cooper helpen.
Polish[pl]
Gary Cooper działał sam, bo nikt inny nie chciał się do niego przyłączyć.
Portuguese[pt]
Já o Gary Cooper, no filme, andava sozinho porque ninguém queria andar com ele.
Romanian[ro]
Gary Cooper a plecat singur pentru că nimeni nu ar merge cu el.
Slovak[sk]
Gary Cooper šiel sám, pretože nikto by sa s ním.
Serbian[sr]
Geri Kuper je, s druge strane, izlazio sam jer niko nije htio s njim.
Turkish[tr]
Gary Cooper ise kendi başına takılıyordu çünkü kimse onunla takılmak istemiyordu.