Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Общият азот, отделен в резултат от метаболитните процеси при животните чрез урината и изпражненията.
Czech[cs]
Celkový dusík vyloučený z metabolických procesů zvířete prostřednictvím moči a výkalů.
Danish[da]
Den samlede mængde kvælstof, der udskilles fra dyrenes metaboliske processer gennem urin og afføring.
Greek[el]
Ολικό άζωτο που αποβάλλεται από τις διαδικασίες μεταβολισμού των ζώων μέσω των ούρων και των κοπράνων.
English[en]
Total nitrogen eliminated from animal metabolic processes through urine and faeces.
Estonian[et]
Looma ainevahetusprotsessist uriini ja roojaga eemaldatud üldlämmastik.
Finnish[fi]
Eläinten aineenvaihduntaprosessista virtsan ja ulosteiden mukana poistuvan typen kokonaismäärä.
French[fr]
Azote total éliminé du métabolisme de l'animal par les urines et les fèces.
Croatian[hr]
Ukupni dušik eliminiran iz metaboličkih procesa životinja putem mokraće i izmeta.
Hungarian[hu]
Az állati anyagcsere-folyamatokból a vizeleten és bélsáron keresztül kiválasztott összes nitrogén.
Italian[it]
Azoto totale eliminato dai processi metabolici degli animali, attraverso urine e feci.
Lithuanian[lt]
Bendrasis azoto kiekis, kuris išsiskiria iš gyvūno šlapimo ir išmatų vykstant medžiagų apykaitos procesams.
Latvian[lv]
Kopējais slāpeklis, kas urīna un ekskrementu veidā izdalījies dzīvnieka metaboliskajos procesos.
Maltese[mt]
Nitroġenu totali eliminat mill-proċessi metaboliċi tal-annimal fl-awrina u r-rawt.
Dutch[nl]
De totale hoeveelheid stikstof die door middel van urine en feces uit dierlijke metabole processen is verwijderd.
Polish[pl]
Azot całkowity wydalany w wyniku procesów przemiany materii zwierząt razem z moczem i kałem.
Portuguese[pt]
Azoto total eliminado por processos metabólicos do animal, sob a forma de urina e fezes.
Romanian[ro]
Cantitatea totală de azot eliminată în urma proceselor metabolice ale animalelor prin urină și materii fecale.
Slovak[sk]
Celkové množstvo dusíka vylúčeného z procesov metabolizmu zvierat prostredníctvom moču a výkalov.
Slovenian[sl]
Skupni dušik, izločen v živalskih presnovnih procesih prek urina in iztrebkov.
Swedish[sv]
Total mängd kväve som utsöndras från djurens metaboliska processer genom urin och exkrementer.