Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) Europaeisk miljoeovervaagning: koncentreres om overfladenedbrydning og jorderosion i miljoeer omkring Middelhavet; kortlaegning af oekosystemer i skove og naturligt graesland i det centrale og nordlige Europa; ajourfoering af CORINE-programmet vedroerende overfladeforhold; geografisk informationssystem for overfladeinformation.
German[de]
d) Europäische Umweltüberwachung: das Hauptgewicht liegt auf der Bodenverschlechterung und Bodenerosion in mediterranen Gebieten; Kartierung der Ökosysteme des Waldes und des natürlichen Graslands in Mittel- und Nordeuropa; Aktualisierung der Landnutzungsdaten im Rahmen des CORINE-Programms; geographisches Informationssystem über Bodendaten.
Greek[el]
δ) Ευρωπαϊκή παρακολούθηση του περιβάλλοντος: έμφαση στην υποβάθμιση και τη διάβρωση του εδάφους στο μεσογειακό χώρο, χαρτογράφηση των δασών και των οικοσυστημάτων φυσικών βοσκοτόπων στην κεντρική και τη βόρεια Ευρώπη, ενημέρωση του Corine σχετικά με την κάλυψη του εδάφους, σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών όσον αφορά το έδαφος.
English[en]
(d) European Environmental Monitoring: emphasis on land degradation and soil erosion in Mediterranean environments; forest and natural grassland ecosystem mapping in central and northern Europe; Corine land cover updating; Geographical Information System on soil information.
Spanish[es]
d) Vigilancia del medio ambiente europeo: énfasis en la degradación y la erosión del suelo en el entorno mediterráneo; cartografía de ecosistemas de bosques y praderas naturales en Europa central y septentrional; actualización de la cobertura terrestre CORINE; sistema de información geográfica sobre información del suelo.
Finnish[fi]
d) Euroopan ympäristövalvonta: painotetaan maaperän köyhtymisen ja eroosion valvontaa Välimeren alueella; metsien ekosysteemin ja luonnonniittyjen kartoitusta Keski- ja Pohjois-Euroopassa; kaukohavainnoinnin ulottamista kattamaan koko maapallo (Corine); maaperää koskeva maantieteellinen tietopalvelu.
French[fr]
d) Surveillance européenne de l'environnement: accent sur la dégradation des terres et l'érosion du sol dans le bassin méditerranéen; cartographie de l'écosystème des forêts et pâturages naturels en Europe centrale et septentrionale; mise à jour de la couverture terrestre par télédétection (Corine); système d'informations géographiques sur les sols.
Italian[it]
d) Controllo ambientale europeo: particolare attenzione al degrado e all'erosione del suolo nell'ambiente mediterraneo; rilevamento dell'ecosistema delle foreste e delle praterie naturali nell'Europa centrale e settentrionale; aggiornamento di carte di copertura del terreno CORINE; sistema di informazione geografica concernente il suolo.
Dutch[nl]
d) Europese milieubewaking: nadruk op bodemdegradatie en bodemerosie in mediterrane milieus, het in kaart brengen van ecosystemen met bos en natuurlijk grasland in Midden- en Noord-Europa; bijwerking van het door Corine bestreken landareaal; geografisch informatiesysteem voor bodeminformatie.
Portuguese[pt]
d) Controlo europeu do ambiente: ênfase na degradação e na erosão do solo nos ambientes mediterrânicos; cartografia do ecossistema florestal e de prados naturais na Europa Central e Setentrional; actualização da vertente terrestre do programma Corine; sistema de informação geográfica sobre o solo.
Swedish[sv]
d) Europeisk miljöövervakning: tonvikt på markförsämring och jorderosion i medelhavsområdet; kartläggning av skogar och naturliga gräsmarker i centrala och norra Europa; uppdatering av markanvändningsdata inom ramen för Corine-programmet; geografiska informationssystem om markdata.