Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als er am nächsten Tag schließlich eintraf, waren wir überglücklich, seine Hilfe und seinen Rat zu empfangen.
English[en]
When he finally arrived the next day we were overjoyed to receive his aid and counsel.
Spanish[es]
Cuando finalmente llegó a nuestra casa al día siguiente, rebosamos de gozo al recibir su ayuda y consejo.
French[fr]
Quel débordement de joie lorsque nous pûmes enfin écouter ses conseils et recevoir son aide!
Italian[it]
Il giorno dopo, quando finalmente arrivò, fummo colmi di gioia potendo ricevere il suo aiuto e i suoi consigli.
Portuguese[pt]
Quando finalmente chegou no dia seguinte, ficamos mais do que alegres de receber sua ajuda e seu conselho.
Slovenian[sl]
Ko je naslednjega dne prišel, smo se neizmerno veselili njegove pomoči in nasvetov.
Swedish[sv]
När han äntligen anlände nästa dag var vi överlyckliga över att få ta emot hans hjälp och råd.