Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Men hvad så hvis den aldrig kom tilbage efter at du havde skubbet den væk?“
German[de]
„Was aber, wenn du ihn von dir schieben würdest und er nie mehr zurückkäme?“
Greek[el]
«Αλλά, τι θα γίνη αν το σπρώξης και δεν ξανάρθη;»
English[en]
“But, what if you pushed him away and he never came back?”
Spanish[es]
“Pero, ¿qué hay si lo empujaras y él se fuera y nunca volviera?”
Finnish[fi]
”Mutta entä jos sinä työnnät sen pois, eikä se koskaan tule takaisin?”
French[fr]
“Et si, après que tu l’as repoussé, il ne revenait plus?”
Italian[it]
“Ma che accadrebbe se tu lo mandassi via e non tornasse più?”
Japanese[ja]
「でも,突き離してしまって,もう二度と来てくれなくなったらどうするの」。
Korean[ko]
“하지만, 네가 떠밀어 버려서 다시 돌아오지 않으면 어떻게 할까?”
Norwegian[nb]
«Men enn om du dyttet den vekk, og den aldri kom tilbake?»
Dutch[nl]
„Maar als je hem nu eens wegduwde en hij nooit meer terugkwam?”
Portuguese[pt]
“E se o empurrasse para longe de você e ele nunca mais voltasse?”
Swedish[sv]
”Men tänk om du knuffar bort honom och han aldrig mer kommer tillbaka?”