Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hier volg die inhoud van daardie resolusie.
Amharic[am]
የአቋም መግለጫው ሙሉ ቃል ከዚህ ቀጥሎ ሰፍሯል።
Arabic[ar]
وإليكم نص هذا القرار.
Central Bikol[bcl]
Kasunod kaini an teksto kan resolusyon na iyan.
Bemba[bem]
Ukusuminishanya ni uku kwalakonkapo.
Bulgarian[bg]
Следва текстът на тази резолюция.
Bislama[bi]
Bambae yumi luk olgeta tok we i stap insaed long impoten disisen ya.
Bangla[bn]
পরের অনুচ্ছেদগুলোতে সেই সংকল্পকে তুলে দেওয়া হয়েছে।
Cebuano[ceb]
Ang mosunod mao ang unod nianang maong resolusyon.
Chuukese[chk]
Iei masouen ena atipeeu.
Czech[cs]
Znění rezoluce uvádíme v následujících odstavcích.
Danish[da]
Resolutionen lød:
German[de]
Der Wortlaut der Resolution wird nachstehend angeführt.
Ewe[ee]
Woƒe tameɖoɖoa me nyawoe nye esi gbɔna.
Efik[efi]
Se itienede emi edi ikọ ubiere oro.
Greek[el]
Ακολουθεί το κείμενο αυτής της απόφασης.
English[en]
Following is the text of that resolution.
Spanish[es]
A continuación se incluye el texto de la misma.
Estonian[et]
Järgnev on selle resolutsiooni tekst.
Finnish[fi]
Päätös oli seuraavan sisältöinen.
French[fr]
Voici le texte de cette résolution.
Ga[gaa]
Nɔ ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ ji bɔ ni amɛkpɛ amɛyiŋ amɛha.
Hebrew[he]
להלן לשון ההחלטה.
Hindi[hi]
उस रॆज़ल्यूशन की बातें यहाँ बतायी गयी हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang masunod amo ang kaundan sadto nga resolusyon.
Croatian[hr]
Slijedi tekst te rezolucije.
Hungarian[hu]
Az alábbiakban közöljük ennek a határozatnak a szövegét.
Western Armenian[hyw]
Ստորեւ կու տանք այդ որոշումին պարունակութիւնը։
Indonesian[id]
Berikut ini adalah naskah resolusi tersebut.
Iloko[ilo]
Naidatag kadagiti sumaganad a parapo ti sagudayen dayta a resolusion.
Icelandic[is]
Texti yfirlýsingarinnar fer hér á eftir:
Italian[it]
Riportiamo di seguito il testo della risoluzione.
Japanese[ja]
以下はその決議の文面です。
Georgian[ka]
აი რეზოლუციის ტექსტი:
Kongo[kg]
Lukanu yango vandaka ya kusonika mutindu yai:
Korean[ko]
그 결의문의 내용은 다음과 같습니다.
Kyrgyz[ky]
Төмөндө ошол чечимдин тексти келтирилет.
Lingala[ln]
Ekateli yango elobi boye:
Lozi[loz]
Litaba ze latelela li bonisa manzwi a yona katulo yeo.
Lithuanian[lt]
Toliau pateikiama ši rezoliucija.
Luvale[lue]
Echi chivwasano chapwile namazu ali mwishi.
Latvian[lv]
Tālāk ir lasāms šīs rezolūcijas teksts.
Malagasy[mg]
Toy izao izany fanapahan-kevitra lany izany.
Marshallese[mh]
Ijin tok ilal ej kobban resolution eo.
Macedonian[mk]
Следи текстот од таа резолуција.
Malayalam[ml]
ആ പ്രമേയമാണ് ചുവടെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്.
Marathi[mr]
त्या संकल्पाचा मजकूर खालीलप्रमाणे आहे.
Burmese[my]
ထိုအဓိဋ္ဌာန်ပြုချက်ကို အောက်တွင်ဆက်ဖော်ပြထားပါသည်။
Norwegian[nb]
Her følger en gjengivelse av denne resolusjonen.
Nepali[ne]
उक्त प्रस्तावना यसप्रकार छ।
Niuean[niu]
He mui mai ko e tau kupu he fakamoliaga ia.
Dutch[nl]
Hier volgt de tekst van de resolutie.
Northern Sotho[nso]
Mantšu a latelago ke a setlamo seo.
Nyanja[ny]
Otsatiraŵa ndi mawu a chosankha chimenecho.
Panjabi[pa]
ਅੱਗੇ ਉਸ ਮਤਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Aki ta sigui e texto dje resolucion ei.
Polish[pl]
Jej treść przytaczamy poniżej.
Pohnpeian[pon]
Met iei audepe kan en inouo.
Portuguese[pt]
Segue-se o texto desta resolução.
Rundi[rn]
Ehe raba uwo mwiyemezo.
Romanian[ro]
Vă prezentăm în continuare conţinutul acestei rezoluţii.
Russian[ru]
Вот текст этой резолюции.
Kinyarwanda[rw]
Icyo cyemezo gikubiye muri aya magambo akurikira.
Slovak[sk]
V ďalších odsekoch je uvedený text tejto rezolúcie.
Slovenian[sl]
Sledi njena vsebina.
Samoan[sm]
O loo sosoo mai upu o lena iugafono.
Shona[sn]
Mashoko echisarudzo ichocho ndiwo anotevera.
Albanian[sq]
Më poshtë vijon teksti i asaj rezolute.
Serbian[sr]
Sledi tekst rezolucije.
Sranan Tongo[srn]
Now wi sa gi oenoe den wortoe foe a resolutie dati.
Southern Sotho[st]
Se latelang ke taba e ngotsoeng ea qeto eo.
Swedish[sv]
Här följer den resolutionen.
Swahili[sw]
Yafuatayo ni maandishi ya azimio hilo.
Tamil[ta]
அந்த உறுதிமொழி பின்வருமாறு.
Telugu[te]
ఆ తీర్మానం ఈ క్రింద ఉంది.
Thai[th]
ต่อ ไป นี้ คือ เนื้อหา ของ มติ ดัง กล่าว.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod ang siyang mga salita sa resolusyong iyan.
Tswana[tn]
Mafoko a a latelang ke a maitlamo ao.
Tongan[to]
‘Oku hoko mai heni ‘a e konga tefito ‘o e fakapapau ko iá.
Tonga (Zambia)[toi]
Imakani aatobela ncibeela camakanze aayo.
Tok Pisin[tpi]
Nau mipela laik kamapim ol tok bilong dispela bikpela tokaut.
Turkish[tr]
Bu kararın metni aşağıdadır.
Tsonga[ts]
Hi leri rungula ra xiboho xexo.
Twi[tw]
Saa tirimbɔ no mu nsɛm na edi so yi.
Tahitian[ty]
Teie taua faaotiraa parau ra i muri nei.
Ukrainian[uk]
Нижче подається текст цієї резолюції.
Umbundu[umb]
Vikuãiko ndeti ovio olondaka vieci cataviwa.
Vietnamese[vi]
Sau đây là văn bản của nghị quyết đó.
Wallisian[wls]
Koʼeni te fakatotonu ʼaia.
Xhosa[xh]
Nanga amazwi eso sigqibo.
Yapese[yap]
Tin migid e thin e be weliy ko mang e kar dugliyed.
Yoruba[yo]
Ọ̀rọ̀ inú ìpinnu náà ló tẹ̀ lé e yìí.
Zulu[zu]
Ngezansi kunamazwi alelo zwi lesinqumo.