Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Lokalregeringen i Castilla y León arbejder med en kommende ændring af planen for udnyttelse af de naturlige ressourcer i naturparken Fuente Carrionas og Cobre-Montaña Palentina (i den nordlige del af Palencia-provinsen) med henblik på anlæg af det alpine skisportssted San Glorio.
German[de]
Die autonome Regierung der spanischen Region Kastilien-Leon beabsichtigt in naher Zukunft eine Änderung des Grünordnungsplans (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales, PORN) für den im Norden der Provinz Palencia gelegenen Naturpark Fuentes Carrionas y Fuente el Cobre — palentinisches Bergland, um den Bau des neu geplanten Wintersportorts San Glorio zu ermöglichen.
Greek[el]
Η κυβέρνηση της Castilla-León προβλέπει την επικείμενη τροποποίηση του σχεδίου διαχείρισης των φυσικών πόρων (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales) του φυσικού πάρκου της περιοχής Fuentes Carrionas και Fuente Cobre-Montaña Palentina (βόρεια της επαρχίας της Palencia), προκειμένου να επιτρέψει την κατασκευή του σταθμού αλπικού σκι στο San Glorio.
English[en]
The Castilla y León regional government is intending in the near future to amend the Natural Resources Plan (NRP) relating to the Fuente Carrionas y Cobre-Montaña Palentina Nature Park (located in the northern part of Palencia province) in order to enable the San Glorio ski resort to be built.
Spanish[es]
El Gobierno de Castilla y León prevé la próxima modificación del Plan de Ordenación de Recursos Naturales (PORN) del Parque Natural Fuente Carrionas y Cobre-Montaña Palentina (al norte de la provincia de Palencia), para que se pueda construir la estación de esquí alpino de San Glorio.
Finnish[fi]
Kastilian ja Leónin hallitus aikoo piakkoin muuttaa Palencian provinssin pohjoisosassa sijaitsevan Fuente Carrionasin ja Cobre-Montañan luonnonpuiston luonnonvarojen käyttöä koskevaa suunnitelmaa (PORN), jotta sinne voidaan rakentaa San Glorion alppihiihtokeskus.
French[fr]
Le gouvernement de Castilla-León prévoit de modifier prochainement le plan d'aménagement des ressources naturelles (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales) du parc naturel de Fuentes Carrionas et Fuente Cobre-Montaña Palentina (au nord de la province de Palencia), afin de permettre la construction de la station de ski alpin de San Glorio.
Italian[it]
Il governo di Castilla-León prevede di modificare in futuro il piano di gestione delle risorse naturali (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales) del parco naturale di Fuentes Carrionas e Fuente Cobre-Montaña Palentina (a nord della Provincia di Palencia), al fine di consentire la costruzione della stazione di sci alpino di San Glorio.
Dutch[nl]
De regering van Castilla y León is voornemens het Plan voor de ordening van de natuurlijke rijkdommen van het natuurpark Fuentes Carrionas y Fuente Cobre-Montaña Palentina (in het noorden van de provincie Palencia) te wijzigen, teneinde de bouw van het skistation van San Glorio mogelijk te maken.
Portuguese[pt]
O Governo de Castela e Leão prevê a alteração, num futuro próximo, do Plano de Ordenamento de Recursos Naturais (PORN) do Parque Natural Fuente Carrionas e Fuente Cobre‐Montaña Palentina (ao norte da província de Palência), no sentido de permitir a construção da estação de esqui alpino de San Glorio.
Swedish[sv]
Regeringen i Castilla‐León planerar en ändring inom kort av planen för förvaltning av naturresurserna (Plan de Ordenación de los Recursos Naturales) för naturparken Fuentes Carrionas och Fuente Cobre-Montaña Palentina (i norra delen av provinsen Palencia), för att möjliggöra uppförandet av utförsåkningsanläggningen San Glorio.