Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محاكمات علنية وشنق عشرات من الزعماء
Bulgarian[bg]
Публични процеси и завеси около дузина от подстрекателите.
Czech[cs]
Veřejné soudy a popravy asi tuctu jejich vůdců.
German[de]
Öffentliche Hinrichtung von einem Dutzend Rädelsführer und Einsetzung eines neuen Gouverneurs.
English[en]
Public trials and hangings of roughly a dozen of the ringleaders.
Spanish[es]
Juicios públicos y ahorcamientos de al menos una docena de cabecillas.
Persian[fa]
چندتا از رهبرانشون رو محاکمه و اعدام می کنیم
French[fr]
Des procès public et la pendaison d'une douzaine de meneurs.
Hebrew[he]
ניסויים ותליות של בערך תריסר של ראשי הכנופיות ציבוריים.
Croatian[hr]
Javna suđenja i vješanja za otprilike desetak kolovođa.
Hungarian[hu]
Nyilvános tárgyalások és körülbelül egy tucat főkolompos felakasztása.
Italian[it]
Processi pubblici e l'impiccagione di circa una dozzina di personaggi di spicco.
Dutch[nl]
Publieke processen, en het ophangen van ruwweg een stuk of tien kopstukken.
Polish[pl]
Robienie wywiadu i nawiązanie kontaktu z kilkuma prowodyrami.
Portuguese[pt]
Julgamentos públicos e enforcamentos de uma dúzia de líderes.
Romanian[ro]
Procese publice şi spânzurători a cel puţin o duzină de conducători.
Russian[ru]
Публичный суд и казнь дюжины главарей.
Serbian[sr]
Javna suđenja i vešanja otprilike desetak kolovođa.
Turkish[tr]
Yalnızca elebaşlarını hedef alan halka açık yargılama ve infaz.