Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„West Wales Coracle Caught Salmon“ са диви мигриращи риби, които могат да живеят в прясна вода в реките и морето.
Czech[cs]
Lososi „West Wales Coracle Caught Salmon“ jsou volně žijící stěhovavé ryby, které mají schopnost žít jak v řekách, tak v moři.
Danish[da]
»West Wales Coracle Caught Salmon« er vandrende fisk, der kan leve i ferskvandsfloder og i havet.
German[de]
Bei dem „West Wales Coracle Caught Salmon“ handelt es sich um einen wild lebenden Wanderfisch, der sowohl im Süßwasser von Flüssen als auch im Salzwasser des Meeres leben kann.
Greek[el]
Οι σολομοί «West Wales Coracle Caught Salmon» είναι άγριοι αποδημητικοί ιχθύες που έχουν την ικανότητα να ζουν τόσο σε γλυκά ποτάμια ύδατα όσο και στη θάλασσα.
English[en]
‘West Wales coracle-caught salmon’ are wild migratory fish which have the ability to live in fresh water rivers and the sea.
Spanish[es]
El «West Wales Coracle Caught Salmon» es un pez migratorio salvaje que puede vivir tanto en ríos de agua dulce como en el mar.
Estonian[et]
Nimetust „West Wales Coracle Caught Salmon” kandev lõhe on loodusliku keskkonnas elutsev siirdekala, kes on võimeline elama nii magedas jõe- kui ka soolases merevees.
Finnish[fi]
West Wales Coracle Caught Salmon on vaeltava kala, joka pystyy elämään sekä makean veden joissa että meressä.
French[fr]
Le «West Wales Coracle Caught Salmon» est un poisson sauvage migrateur pouvant vivre aussi bien en rivière qu’en mer.
Croatian[hr]
Lososi „West Wales Coracle Caught Salmon” divlje su migratorne ribe koje mogu živjeti u slatkovodnim rijekama i u moru.
Hungarian[hu]
A „West Wales Coracle Caught Salmon” olyan vándorló hal, amely tengerben és édesvizű folyókban is képes élni.
Italian[it]
I «West Wales Coracle Caught Salmon» sono pesci selvatici migratori che sono in grado di vivere sia nell’acqua dolce dei fiumi che in mare.
Lithuanian[lt]
„West Wales Coracle Caught Salmon“ yra migruojančios laukinės žuvys, galinčios gyventi gėlo vandens upėse ir jūroje.
Latvian[lv]
Laši West Wales Coracle Caught Salmon ir migrējošas savvaļas zivis, kuras spēj dzīvot gan saldūdens upēs, gan jūrā.
Maltese[mt]
Il-“West Wales Coracle Caught Salmon” huwa ħut migratorju li għandu l-kapaċità li jgħix fl-ilma ħelu tax-xmajjar u fil-baħar.
Dutch[nl]
„West Wales Coracle Caught Salmon” zijn trekkende, wilde vissen die zowel in zoetwater als in zee kunnen leven.
Polish[pl]
„West Wales Coracle Caught Salmon” to ryby wędrowne, które mogą żyć w wodzie słodkiej rzek oraz w morzach.
Portuguese[pt]
O «West Wales Coracle Caught Salmon» é peixe migratório selvagem que pode viver em rios de água doce e no mar.
Romanian[ro]
„West Wales Coracle Caught Salmon” sunt pești sălbatici migratori care au capacitatea de a trăi în râuri cu apă dulce și în mare.
Slovak[sk]
Lososy „West Wales Coracle Caught Salmon“ sú voľne žijúce migrujúce ryby, ktoré majú schopnosť žiť tak v riekach, ako aj v mori.
Slovenian[sl]
Lososi „West Wales Coracle Caught Salmon“ so divje selivske vrste rib, ki lahko živijo v sladkih rečnih vodah in morju.
Swedish[sv]
”West Wales Coracle Caught Salmon” är vild vandringsfisk som kan leva både i floder och i havet.