Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن فصل الأطراف الفاعلة المنتمية إلى رواندا والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية – غوما المتورطين في الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية عن البنية التي يخدمونها.
English[en]
Actors from Rwanda and RCD-Goma involved in the illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of the Congo cannot be separated from the structure they serve.
Spanish[es]
Las personas de Rwanda y la CCD-Goma que participan en la explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo no pueden separarse de la estructura a la que sirven.
French[fr]
Les agents rwandais et les membres du RCD de Goma qui sont impliqués dans l’exploitation illégale des ressources naturelles de la République démocratique du Congo ne peuvent pas être dissociés de la structure à laquelle ils appartiennent.
Russian[ru]
Субъектов из Руанды и КОД‐Гома, причастных к незаконной эксплуатации природных ресурсов в Демократической Республике Конго, нельзя отделить от той структуры, на службе которой они находятся.